"ЛЮДИ И ВОЙНА" - "PEOPLE AND WAR"

Казахстанцы, похоронные в с.Перковка Харьковской обл.

Моя просьба состоит в следующем:
1. Адреса сегодня какие у этих РВК, куда писать?
2. Непонятные РВК - какие могут быть?
3. Фамилии могут быть искажены - помогите выяснить, какие неправильные, и как их следует писать.

Заранее спасибо за помощь и понимание Улыбающийся

Испульский РВК
7. красноармеец стрелок 81 сд Басков Кушим ___ - 17.05.1942 г
Казахстан Гурьевская область Испульский РВК

53. красноармеец стрелок 81 сд Климов Саидам 24.05.1942 г.
Казахстан Атырауская Гурьевская область Испульский РВК
Калимов?

66. красноармеец стрелок 81 сд Манайпасев Сайгалибай 1901-
20.05.1942 г. Казахстан, Гурьевская область Испульский РВК

105. красноармеец стрелок 81 сд Утегалиев Ибрагим 16.05.1942 г.
Казахстан, Гурьевская область 05.01.1942 Испульский РВК погиб,
место захоронения не указано Испульский РВК (Утегалиев Ибраш
1908-16.05.1942 г.)

Мангистауский РВК
22. красноармеец стрелок 81 сд Дисакалов Нурбарон 1904-18.05.1942
г. Казахстан Гурьевская область Мангистауский РВК

37. красноармеец стрелок 81 сд Исб(в)асов Калахмет 1906-16.05.1942
г. Казахстан Гурьевская область Мангистауский РВК

48. красноармеец стрелок 81 сд Кушанов Джумабат 1907-18.05.1942
г. Казахстан, Гурьевская область Мангистауский РВК Кушанов
Жиенбай Выжил, попал в плен, в Перковке его нет.

51. красноармеец стрелок 81 сд Кунсекулов Бербнгул 1909-
25.05.1942 г. Казахстан Гурьевская область Мангистауский РВК

89. красноармеец стрелок 81 сд Садыков Айн(п) 1902-18.05.1942 г.
Казахстан, Гурьевская область ГОД 1943 Непонимающий
Мангистауский РВК Садыков Аип 81 сд 53 сп. Выжил, плен, в
Перковке его нет.

110. красноармеец стрелок 81 сд Чуйнашев Юдвай 1902-25.05.1942
г. Казахстан Гурьевская область Мангистауский РВК

112. красноармеец стрелок 81 сд Шимбаев Нурум (Шимбаев Нурум)
17.05.1942 г Щанбаев Нурым 12.01.1942 Шевченковский РВК
Казахстан Гурьевская область пропал без вести Мангистауский
РВК (Щанбаев Нурым 1901 - 17.05.1942 г.)

Шевченковский РВК
26. красноармеец стрелок 81 сд Дунсебай Садсен 1910-19.05.1942
г. Казахстан Гурьевская область Шевченковский РВК

44. красноармеец стрелок 81 сд Конобаев Абельхан 1903-20.05.1942
г. Казахстан Гурьевская область Шевченковский РВК

102. красноармеец стрелок 81 сд Утолмев Дисейбат 23.05.0942 г.
Казахстан Гурьевская область __.12.1942 Шевченковский РВК, пропал
без вести (Утеулиев Дуйсембай 1916 - 23.05.1942 г.)

Чапаевский РВК
46. красноармеец стрелок 81 сд Кургалиев Кубаш (Нургалиев Кубаш)
1915-17.05.1942 г Казахстан __.01.1942 Чапаевский РВК Западно-
Казахстанская обл., Чапаевский р-н пропал без вести

103. красноармеец стрелок 81 сд Умар Кудайберг 1911-22.05.1942
г. Чапаевский район Чапаевский РВК

Непонятные РВК:
29. красноармеец стрелок 81 сд Еликбаев Саудебай 1902-25.05.1942
г. Казахстан Гурьевская область Матвеевский РВК?

31. красноармеец стрелок 81 сд Жансамиков Касан 17.05.1942 г
Казахстан, Гурьевская обл. Баксайский РВК (Жаксликов Хасан 1909-
17.05.1942 г. пропал без вести)

42. красноармеец стрелок 81 сд Кашалиев Самкулк 16.05.1942 г.
Казахстан Гурьевская область Машанковский РВК?

34. красноармеец стрелок 81 сд Идианов Анан 17.05.1942 г.
Казахстан Гурьевская область Путенчевский РВК?

64. красноармеец стрелок 81 сд Мурзин Кирмаск 22.05.1942 г.
Западно-Казахстанская обл. Жентинский РВК

98. красноармеец стрелок 81 сд Такатов Сидаймат 22.05.1942 г.
Западно-Казахская обл.? Жентинский РВК (Жакатов Сидали ?)

65 ряд Мадимаров Хадами Тисан ___ - 18.05.1942 г. красноармеец
стрелок 81 сд Мадимаров Хадами Тисан 18.05.1942 г. Акжан(й)ская
обл. Ворошиловский (Водошаловский) РВК?

88. красноармеец стрелок 81 сд Садиев Габдир 17.05.1942 г.
Уральская обл. Тадиктинский (Тайпакский, Теректинский)? РВК
(Сагитов Габдул ?)

Здравствуйте. Хочу сообщить Вам о том что Мангистауский район, Гурьевской области. в настоящее время Вам лучше всего, я думаю писать в Республика Казахстан, Мангистауская область, город Актау, Областной военкомат.
Ранее территория Мангистауского района (скорее всего пос.Таучик)и Шевченковского района (город Форт-Шевченко) Гурьевской области. Более точные сведения к сожалению не знаю.
В настоящее время Мангистауская область включает в себя следующие районы: Мангистауский (пос.Шетпе), Тюбкараганский (город Форт-Шевченко), Каракиянский (пос.курык), Бейнеуский (пос.Бейнеу) и Мунайлинский (пос.Мангыстау).
Спасибо Вам за Ваше нужное дело.
Сам я ищу деда. В отдельной теме. Здесь же.

7
Номер записи 1479264
Фамилия Басков
Имя Кушим
Последнее место службы 81 сд
Воинское звание красноармеец
Причина выбытия убит
Дата выбытия 17.05.1942
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 818883
Номер дела источника информации 204
жена Харкожа Аул 8 Испольский р-н Гурьевская обл

_________________
Если твои поиски зашли в тупик, то знай, что ты уже нашел то, что искал, благодаря нам.
Пани Маркин дает согласие на использование личных фотографий и ответов по поискам только с условием ссылки на сайт где они помещены.

Номер записи 1479251
Фамилия Климов
Имя Саидам
Последнее место службы 81 сд
Воинское звание красноармеец
Причина выбытия убит
Дата выбытия 24.05.1942
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 818883

http://www.obd-memorial.ru/Image2/filte ... d9d44d7f8c

_________________
Если твои поиски зашли в тупик, то знай, что ты уже нашел то, что искал, благодаря нам.
Пани Маркин дает согласие на использование личных фотографий и ответов по поискам только с условием ссылки на сайт где они помещены.

Номер записи 501479330
Фамилия Манайпасев
Имя Сайгалибай
Дата рождения __.__.1901
Последнее место службы 81 сд
Воинское звание красноармеец
Причина выбытия убит
Дата выбытия 20.05.1942
Источники информации ЦАМО
http://www.obd-memorial.ru/Image2/filte ... 9d91514b35

_________________
Если твои поиски зашли в тупик, то знай, что ты уже нашел то, что искал, благодаря нам.
Пани Маркин дает согласие на использование личных фотографий и ответов по поискам только с условием ссылки на сайт где они помещены.

Номер записи 501479258
Фамилия Утегалиев
Имя Ибрагим
Последнее место службы 81 сд
Воинское звание красноармеец
Причина выбытия убит
Дата выбытия 16.05.1942
Источники информации ЦАМО
http://www.obd-memorial.ru/Image2/filte ... d9d44d7f8c

_________________
Если твои поиски зашли в тупик, то знай, что ты уже нашел то, что искал, благодаря нам.
Пани Маркин дает согласие на использование личных фотографий и ответов по поискам только с условием ссылки на сайт где они помещены.

markin, спасибо за отклик!

Я не совсем уверена, но мне кажется, что в списке, который я опубликовала в этой теме, уже содержатся данные из ОБД. Загвоздка в том, что данные эти могут быть неточными, и их нужно проверять.

Я написала автору списка, как только ответит, размещу её комментарий здесь же.

Женис, я обязательно зайду к Вам в тему и постараюсь помочь, чем смогу.

Ну, вот именно так и есть: всё, что в списке, "пробито" по ОБД, так что нет смысла дублировать сведения.

Ещё раз повторюсь: нужна помощь в установлении подлинных (правильных) имён и фамилий, предположения о том, какие из указанных фамилий могли быть искажены при переписывании.

Спасибо!

То Белоусова: Надо учесть что в то время большинство из казахстанских парней по крайней мере из нынешней нашей области (Мангистауской), в то время Мангистауский и Шевченковский районы Гурьевской области плохо говорили по русски и когда они называли свою фамилию то командиры из частей и военкоматов писали фамилии и имена по своему исковеркав, поэтому я думаю по казахски они по другому произносятся, попробую сейчас расписать:
Басков Кушим - Баспаев, Басов. Имя правильно.
Климов Сайдам - скорее всего Сайдим будет правильнее.
Манайпасев Сайгалибай - Манайтпасов, Мунайтпасов. Сайгалыбай, Сайгалбай
Утегалиев Ибрагим - правильно, или Ибрахим еще раньше писали. ибраш это уменьшительно ласкательно от Ибрагим.
Дисакалов Нурбарон - Дискалов, Доскалов, Доскалиев возможно. По имени наши старики и сейчас и тогда странные имена дают, иногда что видят тем и называют
Исбасов Калахмет - Кожаахмет, Кожахмет
Кушанов Джумабат - Джумабай скорее всего.
Кунсекулов Бербнгул - Берденгул, Бердигул. Фамилия тоже искажена наверное но вариантов пока нету
Садыков Айн - Айып, Айп, Аип, Айым, Айм, Аим
Чуйнашев Юдвай - без вариантов но 90% искажение.
Шимбаев Нурум - Шымбаев, Шынбаев, Шанбаев Нурым
Дунсебай Садсен - Дуйсенбай Сарсен
Конобаев Абельхан - Конакбаев, Конебаев Абилхан, Абильхан
Утолмев Дисейбат - Утеулиев, Утелиев, Утелмиев Дуйсембай, Дуйсебай, Дуйсенбек, Дуйсенбек
Кургалиев Кубаш - Нургалиев Кубаш
Умар Кудайберг - Омар, Амар Кудайберген
Еликбаев Саудебай - Елекбаев Саудабай
Жансамиков Касан - Хасан
Кашалиев Самкулк - Самкул, Санкул, Санкулбек,
Идианов Анан - Еденов, Идинов Адам
Мурзин Кирмаск - Кырмас, Кырмаскул
Такатов Сидаймат - Сидали, Сейдали, Сайдим
Мадимаров Хадами Тисан - Кадами - честно скажу на казахское не похоже.
Садиев Габдир - фамилия есть и такая есть и Сагитов, есть и Садыев, Габдир это или Габдул или Абдир или и сам Габдир
В списках ОБД они под теми фамилиями и именами которые вы дали, как я говорил они искажены.
Моего деда Ажимбетова Орынбая тоже записали как Ожимбетов еле нашел.

Женис, ОГРОМНОЕ спасибо!

Мы так мучились с этими именами, и теперь Вы нам такое поле для деятельности открыли!

Наконец-то можно осознанно проверять по ОБД казахских солдат.

Вы внесли серьёзный вклад в установление личностей этих людей.
Спасибо, спасибо, спасибо!!!