"ЛЮДИ И ВОЙНА" - "PEOPLE AND WAR"

САЙТ ПОИСКА СВЕДЕНИЙ О ВОИНАХ, ПОГИБШИХ И ПРОПАВШИХ БЕЗ ВЕСТИ В ВОВ, А ТАКЖЕ ИХ РОДСТВЕННИКОВ...
Текущее время: Вт апр 16, 2024 21:00 21

Часовой пояс: UTC+03:00


Добро пожаловать на наш форум. Регистрируйтесь на нем и пишите свои заявки в темах. Указывайте в заголовке темы Ф.И.О. в именительном падеже… Если Вы зарегистрировались на форуме, но в течение суток не произошла активация Вашего аккаунта, то пишите администратору на tashpoisk@mail.ru. В связи с наплывом спамеров на форуме включена ручная активация аккаунтов (спамеров просим не беспокоить, их аккаунты будут удалены).





Начать новую тему  Ответить на тему  [ 1 сообщение ] 
Автор Сообщение
СообщениеДобавлено: Пн янв 30, 2012 21:30 21 
Не в сети
Администратор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб сен 19, 2009 22:16 22
Сообщения: 15632
Откуда: Ташкент, Узбекистан
ПОРЕЦКИЙ РАЙОН КНИГА ПАМЯТИ

Продолжение http://rudocs.exdat.com/docs/index-278778.html

АГАФОНОВ Алексей Тимофеевич, род. 1899. Рядовой.

АГАФОНОВ Иван Федорович, род. 1897. Рядовой.

АГАФОНОВ Петр Иванович, род. 1919. Рядовой.

АКАМСИН Иван Григорьевич, род. 1896.

АКИМОВ Петр Иванович, род. 1912. Ст. сержант, 237 отд. иптад.

АЛЕКСАНДРОВ Александр Петрович, (1925-1997). Сержант, 3-й УФ.

АЛЕКСАНДРОВ Вячеслав Поликарпова, род. 1918.

АЛЕКСАНДРОВ Николай Константинович, род. 1909.

АЛЕКСАНДРОВ Петр Константинович, род. 18%.

АЛЕКСЕЕВ Сергей Алексеевич, род. 1918. Сержант.

АЛЕШИН Степан Алексеевич, род. 1924. Рядовой.

АЛИН Иван Петрович, род. 1902. Рядовой.

АНАНЬЕВ Иван Александрович, род. 1896.

АНАСКИН Иван Сергеевич, род. 1916. Рядовой, 664 зенпулб.

АНДРЕЕВ Дмитрий Филиппович, род. 1914. Рядовой.

АНДРЕЕВ Петр Андреевич, род. 1910. Рядовой.

АНДРОНОВА Татьяна Ивановна, род 1922.

АНСЕЕВ Иван Иванович, род. 1913. Рядовой, 1035 сп.

АНСЕЕВ Николай Алексеевич, род. 1911. Рядовой.

АНТОНОВ Александр Александрович, род. 1919. Рядовой. 161 сп.

АНТОНОВ Алексей Иванович, род. 1898. Рядовой.

АНТОНОВ Василий Андреевич, род. 1926. Рядовой.

АНТОНОВ Владимир Александрович, род. 1924. Сержант.

АНТОНОВА Валентина Александровна, род. 1921.

АНТОНОВА Вера Андреевна, род. 1925. Рядовая.

АРСЕНЬЕВ Александр Арсентьевич, род. 1925. Ст. сержант, 2-й БФ, Бр. Ф.



П

исьмо командира (Арсеньев Александр Арсентьевич)


К 55-летию Великой Победы газета «Печорская правда» (Республика Коми) провела конкурс, посвященный славному юбилею. Среди участников был и ученик 9-го класса Печорской гимназии М. Герасимов. Он написал о своем дедушке, ветеране войны, проживающем в с. Порецкое, Александре Арсентьевиче Арсеньеве:

«Я каждое лето приезжаю в гости к дедушке. Он любит водить меня в музей, где хранится письмо с фронта, которое туда передал. Под стеклом лежит пожелтевший листочек. Не тетрадный, а бланк расписки о получении полевой записи... Видимо, в то время не оказалось листка простой чистой бумаги. Письмо адресовано жительнице с. Тихомирово колхознице Пелагее Матвеевне Арсеньевой (моей прабабушке). Это было в июле 1944 г. Ее сын, 19-летний Александр, воевал на берегах Днепра.

Я, затаив дыхание, слушал дедушкин рассказ - когда его мама читала письмо, по ее щекам бежали горькие, но счастливые слезы: «Жив Сашенька, жив, да еще в герои вышел». С этой радостной вестью побежала она по соседям и родственникам. Везде люди слушали письмо с фронта, радовались за своего земляка, за всех, кто гонит ненавистных захватчиков с родной земли.

Письмо Пелагее Матвеевне прислал дедушкин командир - старший лейтенант. Он сообщал, что Александр Арсеньев проявил себя героем. Командование наградило его орденом Красной Звезды. Командир писал: «Вы воспитали сына преданным нашему общему делу - разгрому немецких оккупантов».

А дедушка в то время лежал в госпитале, раненный в живот. До сих пор один осколок, который не удалось извлечь, напоминает ему болью о войне.

Это письмо и вырезку из газет о подвиге сына прабабушка хранила как драгоценную реликвию всю жизнь. А дедушка отдал письмо в музей с надеждой, что молодежь услышит голос из далекой истории, чуть-чуть прикоснется к атмосфере того тяжелого, но героического времени, а бывшие фронтовики вспомнят те незабываемые дни».

АРХИПОВ Рафаил Михайлович, род. 1924. Сержант, 3-й БФ.

АРХИПОВ Сергей Федорович, род. 1900.

БАЕС Владимир Степанович, род. 1901. Рядовой.

БАЖЕНОВ Алексей Григорьевич, род. 1905. Сержант, 54 гв. сд.

БАЗАНОВ Александр Иванович, род. 1925.

БАЗАНОВ Андрей Петрович, род. 1898. Рядовой.

БАЗАНОВ Борис Григорьевич, род. 1918.

БАЗАНОВ Виктор Клементьевич, род. 1919.

БАЗАНОВ Дмитрий Петрович, род. 1897.

БАЗАНОВ Иван Васильевич, род. 1905. Сержант, 742 ор прав, связи НКВД.

БАЗАНОВ Иван Григорьевич, род. 1913. Ст. матрос, 144 особый бмп.

БАЗАНОВ Иван Матвеевич, род. 1907. Рядовой, 342 обе.

БАЗАНОВ Иван Семенович, род. 1907. Рядовой.

БАЗАНОВ Петр Андреевич, род. 1913. Рядовой.

БАКУЛЕВ Иван Семенович, род. 1922. Мл. сержант, 480 сп.

БАЛАБАНОВ Александр Никифорович, (1925-2002). Рядовой, УФ.

БАЛАНОВ Федор Иванович, род. 1915. Сержант.

БАЛДОВ Николай Андреевич, род. 1921. Сержант.

БАРАБИН Александр Андреевич, род. 1898. Рядовой.

БАРАНОВА Антонина Ивановна, род. 1923. Рядовая.

БАРДЕЕВ Борис Николаевич, род. 1921. Рядовой, 16 отб. БАРДЕЕВ Федор Федорович, род. 1906. Рядовой.

БАРИНОВ Иван Петрович, род. 1912. Старшина 2 ст., 171 отд. зенад, ВМФ.

БАРЧЕНКОВ Владимир Сергеевич, род. 1925.

БАРЧЕНКОВ Дмитрий Федорович, род. 1925.

БАСКАКОВ Захар Николаевич, род. 1893.

БАСКАКОВ Петр Захарович, род. 1924. Ст. сержант, 1049 сп.

БАСКОВ Николай Александрович, род. 1927.

БАШАНОВ Иван Никитович, род. 1915. Рядовой.

БЕГАГУЛИН Михаил Борисович, род. 1923. Сержант, 58, 363 сп, 1240 зап. сп.

БЕЛЕЙ Иван Андреевич, род. 1912.

БЕЛОВ Константин Андреевич, род. 1922. Сержант.

БЕЛОВ Михаил Осипович, род. 1924. Рядовой.

БЕЛОГОРЛОВ Николай Иванович, род. 1912. Сержант.

БЕЛ ОТЕЛОВ Борис Васильевич, род. 1922.

БЕРДНИКОВ Виктор Васильевич, род. 1923. Рядовой.

БЕРДНИКОВ Павел Петрович, род. 1913.

БЕРЕЖНОЙ Фома Арсентьевич, род. 1898. Рядовой.

БЕСЧАСТНОВ Евгений Федорович, род. 1910. Старшина.

БИРЮКОВА Татьяна Захаровна, род. 1920.

БЛИНЦОВА Ксения Петровна, род. 1923.

БОГДАН Владимир Иванович, род. 1925.

БОГДАШКИН Иван Степанович, род. 1915. 21 акта.

БОГОМАЗОВ Василий Михайлович, род. 1916.

БОГОМАЗОВ Виктор Васильевич, род. 1921. Рядовой, 23 отд. сбр.

БОГОМАЗОВ Николай Васильевич, род. 1919.

БОГОМОЛКИН Анатолий Андреевич, род. 1919. Сержант.

БОГОМОЛКИН Анатолий Николаевич, род. 1925. Ефрейтор, 155 зап. сп.

БОГОМОЛКИНА Татьяна Ивановна, род. 1921.

БОРОДИН Иван Михайлович, род. 1896.

БОРЦОВ Николай Андреевич, род. 1924. Сержант.

БОЧКАРЕВ Михаил Иванович, род. 1919. Мл. сержант, 13 минп.

БОЧКОВ Виктор Александрович, род. 1925.

БРЫСЬКИН Герасим Федорович, род. 1915. Сержант.

БУБУКИНА Антонина Андреевна, род. 1920. Ефрейтор, СФ.

БУГРОВ Николай Александрович, (1918-1989). Ст. сержант, 26 автп.

БУКИН Иван Николаевич, (1925-1995). Сержант, 1-й, 2-й УФ.

БУСЛАЕВ Борис Николаевич, род. 1919.

БУСЫГИН Алексей Иванович, род. 1910. Матрос, 4 морсбр.

БУСЫГИН Алексей Федорович, род. 1926. Ефрейтор, 357 зап. сп.

БУСЫГИН Василий Степанович, род. 1907. Рядовой, ЛФ.

БУСЫГИН Михаил Степанович, род. 1910. Лейтенант, 1-й УФ.

БУХАЛЕНКОВ Александр Алексеевич, род. 1924. Сержант.

БУХАЛЕНКОВ Алексей Иванович, род. 1925. Рядовой, 231 сп. БУХАЛЕНКОВ Анатолий Иванович, род. 1927.

БУХАЛЕНКОВ Василий Николаевич, род. 1924. Сержант, 80, 96 минп.

БУХАЛЕНКОВ Виктор Васильевич, род. 1923.

БУХАЛЕНКОВ Евгений Васильевич, род. 1922.

БУХАЛЕНКОВ Евгений Васильевич, род. 1923.

БУХАЛЕНКОВ Иван Васильевич, род. 1892. Рядовой.

БУХАЛЕНКОВ Иван Васильевич, род. 1897. Рядовой.

БУХАЛЕНКОВ Константин Васильевич, род. 1914. Рядовой, 426 понтон, иб.

БУХАЛЕНКОВ Константин Иванович, род. 1922. Рядовой.

БУХАЛЕНКОВ Константин Михайлович, род. 1916. Рядовой, 39 сапб.

БУХАЛЕНКОВ Николай Алексеевич, род. 1905. Рядовой.

БУХАЛЕНКОВ Павел Иванович, род. 1910. Старшина, СФ.

БУХАЛЕНКОВ Петр Иванович, род. 1923.

БУХАЛЕНКОВ Семен Дмитриевич, род. 1912.

БУХАЛЕНКОВ Степан Дмитриевич, род. 1911. Рядовой, 65 отд. стр. путевой ждб.

БУХАЛЕНКОВ Степан Иванович, род. 1897. Рядовой.

БУХАЛЕНКОВ Юрий Николаевич, род. 1927. Рядовой, 95 погранотряд, ПФ.

БУХАЛЕНКОВА Анна Ивановна, род. 1923.

БУХАЛЕНКОВА Анна Ивановна, род. 1925. Рядовая.

БЫКОВ Василий Михайлович, род. 1919.

БЫКОВ Виктор Иванович, род. 1912. Рядовой.

БЫКОВ Николай Иванович, род. 1912. Рядовой.

БЫКОВ Федор Павлович, род. 1910. Рядовой.

БЫЧЕНКОВ Александр Иванович, род. 1904.

БЫЧЕНКОВ Михаил Алексеевич, род. 1909.

БЫЧЕНКОВ Николай Федорович, (1919-1973). Ст. лейтенант.

БЫЧЕНКОВА Мария Яковлевна, род. 1923. Рядовая, опер, войска НКВД.

ВАВИЛОВ Николай Александрович, род. 1913. Сержант.

ВАЛИГУРСКИЙ Владимир Владимирович, род. 1925. Рядовой.

ВАРАКИН Александр Иванович, род. 1907.

ВАРАКИН Алексей Александрович, род. 1910.

ВАРАКИНА Людмила Васильевна, род. 1924.

ВАРЛЕЕВ Иван Михайлович, род. 1892. Рядовой.

ВАСИЛЬЕВ Федор Алексеевич, род. 1903. Рядовой.

ВАСИЛЬЕВА Зинаида Георгиевна, род. 1921.

ВАСЯЕВ Александр Дмитриевич, род. 1905. Рядовой.

ВАСЯНИН Александр Петрович, род. 1913. Рядовой.

ВАТРАЦКОВ Александр Федорович, род. 1922.

ВЕЛЬДЯМИНОВ Георгий Михайлович, род. 1925.

ВИЛКОВ Владимир Дмитриевич, род. 1914. Рядовой.

ВИЛКОВ Николай Степанович, род. 1907.

ВИНОГРАДОВ Сергей Викторович, род. 1906. Сержант, 402 сп.

ВОЛГИН Анатолий Иванович, род. 1916.

ВОЛГИН Юрий Иванович, род. 1918. Сержант, 144 арт. минп.

ВОЛГИНА Полина Федоровна, род. 1915.

ВОЛКОВ Александр Иванович, род. 1903.

ВОЛКОВ Григорий Иванович, род. 1919. Ст. сержант, 334 отд. миндн.

ВОЛКОВ Николай Васильевич, род. 1911. Рядовой.

ВОЛКОВ Николай Федорович, род. 1915.

ВОЛКОВ Петр Николаевич, род. 1921. Рядовой, 59 погранотряд.

ВОЛКОВА Татьяна Ивановна, род. 1919. Рядовая.

ВОЛОДИН Виктор Петрович, род. 1924. Сержант.

ВОЛОДИН Федор Петрович, род. 1923.

ВОЛОДЯШКИН Василий Степанович, род. 1917. Рядовой.

ВОРОБЬЕВ Матвей Иванович, род. 1905. Рядовой.

ВОРОЖЕЙКИН Михаил Андреевич, род. 1921. 1046 сп.

ВОТИН Иван Павлович, род. 1905. Сержант.

ВЯЛОВ Андрей Александрович, род. 1927. Ст. матрос, 369 об.

ВЯЛОВ Виктор Александрович, род. 1918. Лейтенант.

ГАВРИЛИН Петр Владимирович, род. 1904. Рядовой.

ГАВРИЛОВ Иван Гаврилович, род. 1908. Сержант.

ГАЛИЧ Петр Нестерович, род. 1894. Рядовой.

ГАЛКИН Василий Андреевич, (1919-1995). Рядовой, БФ.

ГАЛЫШНИН Иван Григорьевич, род. 1912.

ГАЛЬЦОВ Василий Иванович, род. 1901. Рядовой.

ГАЛЯМИН Александр Иванович, род. 1914. Рядовой.

ГАЛЯМИН Лазарь Иванович, род. 1905.

ГАРАНИН Александр Федорович, род. 1926.

ГАРАНИН Иван Михайлович, род. 1903. Рядовой, 1208 сп.

ГАРАНИН Петр Андреевич, род. 1915.

ГАРАНИН Сергей Николаевич, род. 1924.

ГАРАНИНА Елизавета Михайловна, род. 1924.

ГЕРАСИМОВ Александр Федорович, (1907-1993). Рядовой.

ГЕРАСИМОВ Иван Васильевич, род. 1921. Рядовой.

ГЕРАСИМОВА Раиса Ивановна, род. 1923.

ГЛАДЫШЕВ Виктор Александрович, род. 1912. Рядовой, 3 отд. миндн.

ГЛАДЫШЕВ Виктор Андреевич, род. 1912. Рядовой.

ГЛАДЫШЕВ Степан Александрович, род. 1905. Ст. сержант.

ГЛОТОВ Василий Дмитриевич, род. 1894. Рядовой.

ГЛУХОВ Александр Алексеевич, род. 1926.

ГЛУХОВ Василий Иванович, род. 1922.

ГЛУХОВ Василий Степанович, род. 1913. Старшина, 364 сп.

ГЛУХОВ Николай Васильевич, род. 1912. Рядовой, 18 отд. мсб.

ГЛУХОЙКИН Яков Павлович, род. 1925. Рядовой, 208 гв. сп, 359 зап. сп.

ГОЙЗМАН Яков Петрович, род. 1912. Рядовой, 7 зап. пс.

ГОЛИКОВА Евдокия Федоровна, род. 1922.

ГОЛОВ Василий Александрович, род. 1907. Рядовой.

ГОЛОВ Владимир Николаевич, род. 1926. Рядовой.

ГОЛОВ Иван Николаевич, род. 1920.

ГОЛОВАНОВ Иван Дмитриевич, род. 1925.

ГОЛОВАНОВ Петр Павлович, род. 1907. Рядовой.

ГОЛОВИН Григорий Петрович, род. 1919.

ГОМАЮНОВ Петр Иванович, род. 1902. Ефрейтор, 298 сп.

ГОРОХОВ Николай Никонорович, род. 1927. Рядовой, 1 зап. минп.

ГОРШКОВ Иван Степанович, род. 1904.

ГОРЯЧЕВ Иван Степанович, род. 1902. Старшина.

ГОРЯЧЕВ Михаил Дмитриевич, (1922-1985). Рядовой, БФ.

ГОРЯЧЕВ Юрий Михайлович, род. 1918.

ГРАЧЕВ Александр Семенович, род. 1901. Рядовой.

ГРЕБНЕВ Сергей Иванович, род. 1919.

ГРЕШНЕВ Василий Анисимович, род. 1894. Рядовой.

ГРЕШНЕВ Виктор Александрович, род. 1912. Ст. сержант, 1 зап. иавп.

ГРЕШНЕВ Иван Александрович, род. 1910. Сержант.

ГРЕШНЕВ Иван Васильевич, род. 1897. Рядовой.

ГРИБАНОВ Владимир Иванович, род. 1925. Сержант, партиз. отряд "Буря".

ГРИГОРЬЕВ Геннадий Иванович, род. 1908.

ГРИГОРЬЕВ Леонид Григорьевич, род. 1913. Рядовой.

ГРИШИН Александр Яковлевич, род. 1902. Рядовой.

ГРИШИН Александр Яковлевич, род. 1913. Сержант.

ГРИШИН Юрий Александрович, род. 1926. Сержант, БФ.

ГУБИН Александр Алексеевич, род. 1924.

ГУБИН Алексей Михайлович, род. 1900.

ГУЗНЯЕВ Александр Алексеевич (1925-1974). Рядовой, 11 сп.

ГУЗНЯЕВ Александр Васильевич, род. 1912. Рядовой.

ГУЗНЯЕВ Александр Владимирович, род. 1926. Ефрейтор, 357 зап. сп.

ГУЗНЯЕВ Александр Михайлович, род. 1911. Ефрейтор, 154 сапб, 15 гв. вдп.

ГУЗНЯЕВ Анатолий Григорьевич, род. 1925.

ГУЗНЯЕВ Андрей Владимирович, род. 1910. Рядовой.

ГУЗНЯЕВ Аркадий Сергеевич, род. 1922. Сержант, 1-й УФ.

ГУЗНЯЕВ Василий Александрович, род. 1895.

ГУЗНЯЕВ Владимир Николаевич, род. 1926.

ГУЗНЯЕВ Иван Владимирович, (1921-1998). Сержант.

ГУЗНЯЕВ Иван Семенович, (1915-1997). 6 вдд, КФ.

ГУЗНЯЕВ Николай Анисимович, род. 1917. Рядовой.

ГУЗНЯЕВ Николай Семенович, род. 1924. Рядовой, ЛФ.

Ветераны всегда в строю

Ветераны Великой Отечественной войны поречане Николай Семенович Гузняев и Иван Петрович Егоров часто встречаются друг с другом, выступают с рассказами о войне перед школьниками, вспоминают былые походы...

Николай Гузняев в июне 1942 г. закончил Порецкое педучилище, и его сразу призвали на службу. Николая и двоюродного брата Виктора Гузняева определили во флот. В октябре новобранцев на самоходных баржах и катерах по Ладожскому озеру доставили в блокадный Ленинград. Во время переправы получили первое боевое крещение — транспорт несколько раз подвергался артиллерийскому обстрелу и бомбардировкам с воздуха.

Братьев Гузняевых определили в учебное подразделение, готовившее электромехаников флота. В ноябре их направили в Кронштадт на пополнение 260-й особой бригады морской пехоты. Всю зиму держали оборону под Петергофом и на границе с Финляндией. Неоднократно отражали вражеские атаки. Сражались морские пехотинцы и на Ораниенбаумском плацдарме. Во время одного десанта в район Петергофа осенью 1943 г. Н. Гузняев получил первое ранение. Вернулся в строй, когда началось мощное наступление советских войск по снятию блокады Ленинграда. Снова десанты, рукопашные схватки, многодневные бои... В одном из таких боев погиб Виктор Гузняев. А Николай продолжал сражаться и мстить за брата.

В середине 1944 г. во время десантной операции по захвату порта Койвисто Николай Семенович был второй раз ранен. Выписавшись из госпиталя, воевал в Прибалтике. За участие в операции по освобождению острова Рухну Н. Гузняев получил медаль Ушакова. За мужество и отвагу, проявленные при штурме порта-крепости Пиллау в Восточной Пруссии, награжден орденом Отечественной войны I степени. Домой, в родное Порецкое, Николай Семенович вернулся инвалидом II группы.

Односельчанин Н.С. Гузняева Иван Петрович Егоров (на снимке слева) тоже смело и отважно сражался с врагом на Центральном и 2-м Украинском фронтах. Сержант Егоров в боях заслужил орден Красной Звезды, медали «За отвагу», «За взятие Берлина» и другие награды.


ГУЗНЯЕВ Федор Александрович, род. 1918. Сержант.

ГУЗНЯЕВА Зоя Николаевна, род. 1922. Рядовая, УФ, БФ.

ГУРЬЕВ Александр Андреевич, род. 1909. Рядовой, 632 сп.

ГУРЬЕВ Александр Андреевич, род. 1919.

ГУРЬЕВ Александр Григорьевич, род. 1895.

ГУРЬЕВ Александр Иванович, род. 1906. Рядовой.

ГУРЬЕВ Алексей Иванович, род. 1924. Сержант.

ГУРЬЕВ Владимир Иванович, род. 1925. Рядовой, УФ.

ГУРЬЕВ Иван Иванович, род. 1910. Рядовой, 419 об.

ГУРЬЕВ Михаил Андреевич, род. 1896. Рядовой.

ГУРЬЕВ Николай Андреевич, (1925-1998). Рядовой, 324 ибр, 234 сп.

ГУРЬЕВ Николай Гаврилович, род. 1905. Рядовой.

ГУРЬЕВ Николай Иванович, род. 1912. Рядовой.

ГУРЬЕВ Петр Гаврилович, род. 1911. Рядовой.

ГУСЕВ Александр Григорьевич, род. 1924. Рядовой, 13 сп, 48 зап. сп.

ГУСЕВ Владимир Николаевич, род. 1926. Мл. сержант, 128 гв. пулап.

_________________
Генеалогия:Январцево https://t.me/Yanvarcevo; Великий Самбор https://t.me/Velikiy_Sambor; Сосница https://t.me/Sosnica_Chernigov; Венчагов https://t.me/Venchagov; Любимовка https://t.me/Lyubimovka_HutorKrylov Tashpoisk@mail.ru


Вернуться к началу
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему  Ответить на тему  [ 1 сообщение ] 

Часовой пояс: UTC+03:00


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 1 гость


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения

Перейти: 

Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Русская поддержка phpBB