"ЛЮДИ И ВОЙНА" - "PEOPLE AND WAR"

так описаны польские фамилии

_________________
Если твои поиски зашли в тупик, то знай, что ты уже нашел то, что искал, благодаря нам.
Пани Маркин дает согласие на использование личных фотографий и ответов по поискам только с условием ссылки на сайт где они помещены.

_________________
Если твои поиски зашли в тупик, то знай, что ты уже нашел то, что искал, благодаря нам.
Пани Маркин дает согласие на использование личных фотографий и ответов по поискам только с условием ссылки на сайт где они помещены.

_________________
Если твои поиски зашли в тупик, то знай, что ты уже нашел то, что искал, благодаря нам.
Пани Маркин дает согласие на использование личных фотографий и ответов по поискам только с условием ссылки на сайт где они помещены.

надпись Героям погибщшм за свободу Родины 1939-1945

_________________
Если твои поиски зашли в тупик, то знай, что ты уже нашел то, что искал, благодаря нам.
Пани Маркин дает согласие на использование личных фотографий и ответов по поискам только с условием ссылки на сайт где они помещены.

_________________
Если твои поиски зашли в тупик, то знай, что ты уже нашел то, что искал, благодаря нам.
Пани Маркин дает согласие на использование личных фотографий и ответов по поискам только с условием ссылки на сайт где они помещены.

_________________
Если твои поиски зашли в тупик, то знай, что ты уже нашел то, что искал, благодаря нам.
Пани Маркин дает согласие на использование личных фотографий и ответов по поискам только с условием ссылки на сайт где они помещены.

Сын сделал немного снимков.Кладбище находится не близко близколежащих местности
Есть записи о наших солдатах НО на могилах с красной звездой нет фамилий.Есть польские фамилии на памятниках.Но сын не замеил ни одной русской фамилии Кладбище небольшое,видно что ухаживать за ним.но Грута сама не сможет собрать материал о наших воинах

_________________
Если твои поиски зашли в тупик, то знай, что ты уже нашел то, что искал, благодаря нам.
Пани Маркин дает согласие на использование личных фотографий и ответов по поискам только с условием ссылки на сайт где они помещены.

Здесь подано кто похоронен на кладбище






схемы могил Красная звезда наверное означает могилы наших солдат!


план кладбища в Мелно

_________________
Если твои поиски зашли в тупик, то знай, что ты уже нашел то, что искал, благодаря нам.
Пани Маркин дает согласие на использование личных фотографий и ответов по поискам только с условием ссылки на сайт где они помещены.

план кладбища в Мелно









памятник погибшим 1939

_________________
Если твои поиски зашли в тупик, то знай, что ты уже нашел то, что искал, благодаря нам.
Пани Маркин дает согласие на использование личных фотографий и ответов по поискам только с условием ссылки на сайт где они помещены.

на конце деревьев -кладбище



От Грудзенда до кладбища в Мелно около 30 км

Когда приедешь в Мелно Надо спрашивать "палац"-старинный особняк.Потем от особняка влево.Переезжаем железнодорожные рельсы.Съезжаем вниз и начинаются деревья которые упираются в кладбище.Ограждение с бетона,Калитка-невысокая ... кладбище находидся как бы на горке...Перед кладбишем 2 таблицы -по русски и по польски с информацией кто похоронен.На кладбище дорожки посыпанные песком Видно что ухожено.Сразу видим памятник который бросается в глаза.А по правой и левой сторонах плиты с фамилиями А между памятником и входом-по обеях сторонах -памятники могил общих Все установлено в хронологичном порядке как бы зеркально Если на памятниках звезды то означает что похоронены там наши советские солдаты
По каждой стороне 5 рядов по 3 или 4 общих могил.Некоторые могилы имеют по одному цветку На таблице при входе описана история военных действий 1939.Кладбище небольшое Было бы замечательно описать подробно о наших солдатах и передать до властей Мелно...А еще было бы замечательно чтобы фамилии бойцов были на кладбище Но наверное надо пробовать стараться о дофинансирование улучшения места памяти наших солдат

_________________
Если твои поиски зашли в тупик, то знай, что ты уже нашел то, что искал, благодаря нам.
Пани Маркин дает согласие на использование личных фотографий и ответов по поискам только с условием ссылки на сайт где они помещены.