Маркин, столько информации! Глаза разбегаются!
Ну, давайте по порядку.
Рогузьно, я думаю, всё-таки один, тот, что рядом с Вами. В документе, где говорится о захоронении в Роггенхаузене, указано Варшавское воеводство, но это ошибка.
Хотя дивизия рядом с Варшавой была. Наверное, просто по незнанию окрестили Варшавским место рядом с Граудёнз.
Ответ'До Варшавы с Грудзендза 330 км! неужели так ошибались?
И Сверкоцин точно не может быть из других мест, это Ваш Сверкоцин точно.
Вот ещё неожиданное доказательство.
Я позвонила маме и попросила её вспомнить что-нибудь о замках. Мой дед ведь служил в 298 полку, солдаты которого и похоронены в Рогузьно. Мама часто говорила, что дед очень ярко описывал ей красивые замки (он их называл немецкими, что и понятно), вот я и спросила, может ли она описать хоть один.
Вы не поверите, но мама ответила, что особенно запомнила один замок, который был выстроен из необычного РОЗОВОГО камня, наверное, из кирпича, тем самым отличаясь от всех обычных замков, которые были серыми.
ОТВЕТ замок не могли видеть россияне Он был разобран еще давно перед войной
Я видела фотографии замка в Рогузьно - это он и есть!
Вряд ли в Польше полно розовых замков.
Это те, что перенесены в Сверкоцин?
Вот это, например: "Буллер Алексей Леонтьевич могила 9 Перезахоронен Вельки Вельч".
ОТВЕТ Это список правильный ПЕРЕНОСИЛИ до Цверкосина
По поводу проблем с перезахоронениями, думаю, всё дело в том, что наши составляли документы, которые оставались в архивах воинских частей, и потом были сданы в архив Министерства обороны. Теперь эти документы стали доступны на сайте ОБД.
Но тогда их полякам не оставляли (как и русским, впрочем). Связано это было с продвижением вперёд, когда не было времени на особые бюрократические церемонии.
Это, конечно, очень и очень жаль, поскольку именно по этой причине у нас так много без вести пропавших, а на местах захоронений, где бы они ни были - безымянных солдат.
Думаю, причина именно в том, что у поляков просто не было документов. Видимо, повезло тем, у кого стояли хотя бы фанерки с данными, которые потом, в меру возможностей, поляки перенесли в свои документы.
Как Вы думаете, Белахово и Бялохово это одно и то же?
В бумагах дивизии часто встречаются захоронения в Бялохово.
ОТВЕТ Это одна и та же местность
Мокре тоже звучит знакомо, но тут утверждать не берусь, не помню точно.
Вопрос по кладбищу в Сверкоцине.
Смотрим первую строчку.
Правильно ли я поняла, что, после могилы с цифрой "7" идут ещё три могилы без цифр, на каждой из который по звезде?
Или звезда на могиле с цифрой?
Если на трёх остальных, то, может, они одиночные?
ОТВЕТ Да вы правильно поняли после могилы с цифрой "7" идут ещё три могилы без цифр
Как бы узнать?
Пан Войтек посоветовал обратиться в Красный Крест, поскольку поимённые списки у них хранятся.
Но как делать запрос?
Я не представляю.
Есть форма установленного образца, и она рассчитана на запрос по одному человеку, а не по целому захоронению.
Что думаете?
ОТВЕТ Если есть списки в Гмине?Но не думаю что в Красном кресте есть другие списки Можно пробовать написать там Но врядли здиннем с места
Красный Крест иногда делает так-вносит фамилии в список Но если получают информацию от заинтересованных