"ЛЮДИ И ВОЙНА" - "PEOPLE AND WAR"

Lokalizacja: cmentarz Żołnierzy Armii Sowieckiej z II wojny światowej
Gmina: Augustów
Miejscowość: Augustów
Rodzaj obiektu: Cmentarz wojenny
Liczba pochowanych: 1509
Liczba zidentyfikowanych: 10
cmentarz ogrodzony murem ażurowym z metalową bramą. Akcent centralny - obelisk betonowy z tablicą informacyjną o treści:"Żołmierzom Armii Radzieckiej poległym na tej ziemi w latach 1941-1944 w walce z faszyzmem. Mieszkańcy Augustowa."Wokół pomnika znajduje się osiem mogił usytuowanych w kształcie koła przedzielonych betonowym chodnikiem.

Informacje o pochowanych
Informacje o pochowanych Imię Nazwisko Opis
Nikołaj Archarow mogiła 1
Ф.И.О. АРХАРОВ НИКОЛАЙ ТИМОФЕЕВИЧ
Год рождения 1923
Область рождения Смоленская обл.
Место рождения Борятенский р-н д.Пилякино

Служба:
Мобилизован РВК
Звание Рядовой
Должность
Место службы

Выбытие:
Причина смерти
Дата смерти 02/11/44
Область выбытия
Место выбытия

Похоронен:
Область захоронения Польша
Место захоронения г.Августув Сувальское в-во


Władymir Czesnow mogiła 1

Iwan Danilni mogiła 1
Ф.И.О. ДАНИЛНИ ИВАН
Год рождения
Область рождения
Место рождения

Служба:
Мобилизован РВК
Звание
Должность
Место службы

Выбытие:
Причина смерти
Дата смерти //45
Область выбытия
Место выбытия

Похоронен:
Область захоронения Польша
Место захоронения Сувальское воев., Августув Зажиче. Могила N1


Aleksy Grebienikow mogiła 1Ф.И.О. ГРЕБЕННИКОВ АЛЕКСЕЙ
Год рождения
Область рождения
Место рождения

Служба:
Мобилизован РВК
Звание
Должность
Место службы

Выбытие:
Причина смерти
Дата смерти //
Область выбытия
Место выбытия

Похоронен:
Область захоронения Польша
Место захоронения Сувальское воеводство, Аугустув,Липовец(Домбек).


Gutkowin mogiła 1

Rozenko mogiła 1

Bardirew Smirnowa mogiła 1

Susłow mogiła 1

Dziedziałach Taczmarow mogiła 1

Iosip Zorowski mogiła 1

_________________
Если твои поиски зашли в тупик, то знай, что ты уже нашел то, что искал, благодаря нам.
Пани Маркин дает согласие на использование личных фотографий и ответов по поискам только с условием ссылки на сайт где они помещены.

Гутковин
розенко
бардирев смирнова
Суслов
Дзерзилах Тачмаров
Йосип Зоровский

_________________
Если твои поиски зашли в тупик, то знай, что ты уже нашел то, что искал, благодаря нам.
Пани Маркин дает согласие на использование личных фотографий и ответов по поискам только с условием ссылки на сайт где они помещены.

Фамилия Архаров
Имя Николай
Отчество Тимофеевич
Дата рождения/Возраст __.__.1923
Место рождения Смоленская обл., Барятинский р-н, Добрянский с/с, дер. Пилякино
Дата и место призыва 18.04.1942, Лопасненский РВК, Московская обл., Лопасненский р-н
Последнее место службы 144 пушечная арт. бр.
Воинское звание красноармеец
Причина выбытия убит
Дата выбытия 02.11.1944
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18002
Номер дела источника информации 1266

_________________
Если твои поиски зашли в тупик, то знай, что ты уже нашел то, что искал, благодаря нам.
Пани Маркин дает согласие на использование личных фотографий и ответов по поискам только с условием ссылки на сайт где они помещены.

Фамилия Седов
Имя Борис
Отчество Михайлович
Воинское звание лейтенант
Причина выбытия погиб
Дата выбытия 27.08.1944
Первичное место захоронения Польша, Белостокское воеводство, уезд Августовский, гмина Штабин, ш. Аугустов Липск (50 м)
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 33
Номер описи источника информации 594260
Номер дела источника информации 111



Фамилия Долбуся
Имя Александр
Отчество Маркович
Дата рождения/Возраст __.__.1923
Воинское звание лейтенант
Причина выбытия погиб
Дата выбытия 02.08.1944
Первичное место захоронения Польша, Белостокское воеводство, уезд Августовский, гмина Штабин (на границе гмины Кольница около ш. Штабин-Аугустов)
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 33
Номер описи источника информации 594260
Номер дела источника информации 111

_________________
Если твои поиски зашли в тупик, то знай, что ты уже нашел то, что искал, благодаря нам.
Пани Маркин дает согласие на использование личных фотографий и ответов по поискам только с условием ссылки на сайт где они помещены.

_________________
Если твои поиски зашли в тупик, то знай, что ты уже нашел то, что искал, благодаря нам.
Пани Маркин дает согласие на использование личных фотографий и ответов по поискам только с условием ссылки на сайт где они помещены.

Фамилия Розенко
Имя Василий
Отчество Евсеевич
Дата рождения/Возраст __.__.1906
Дата и место призыва __.08.1941 Владимировский РВК, Украинская ССР, Николаевская обл., Владимировский р-н
Последнее место службы 778 СП 388 СД
Воинское звание рядовой
Причина выбытия пропал без вести
Дата выбытия __.06.1944
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58


Фамилия Розенко
Имя Никита
Отчество Григорьевич
Воинское звание красноармеец
Причина выбытия убит
Дата выбытия 16.01.1944
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации A-95256


Фамилия Розенко
Имя Давид
Отчество Яковлевич
Дата рождения/Возраст __.__.1925
Место рождения Латвийская ССР, г. Даугавпилс
Воинское звание рядовой
Причина выбытия пропал без вести
Дата выбытия __.12.1944
Название источника информации ЦАМО

_________________
Если твои поиски зашли в тупик, то знай, что ты уже нашел то, что искал, благодаря нам.
Пани Маркин дает согласие на использование личных фотографий и ответов по поискам только с условием ссылки на сайт где они помещены.

Как-то не совсем правильно транслитерировали фамилии идентифицированных воинов. На ОБД Мемориал есть информация по 3-м из них:
Баздырев Кирил Петрович , Гвардии ефрейтор, род. 1911г., убит 24.05.1945г. У поляков получилось имя Bardirew, фамилия Smirnowa - это вообще две фамилии разных человек.
Гудков Иван Никитович , Гвардии рядовой, род. 1920г., убит 24.05.1945г. Слили в одно фамилию и инициалы, писали на слух наверное, так как "д" превратилось в "t".
Иванищенко Алексей Лаврентьевич, Гвардии рядовой, род. 1895г., убит 16.06.1945г.
Источник:
http://www.obd-memorial.ru/html/info.ht ... 759&page=2

Информация о захоронении на польском - 19 страниц - большой список фамилий:
http://www.obd-memorial.ru/html/info.ht ... 522&page=3