"ЛЮДИ И ВОЙНА" - "PEOPLE AND WAR"

Witam!
Informuję, że Gmina Dukla prowadzi ewidencję poległych żołnierzy pochowanych na cmentazu wojennym w Dukli.
W wykazie księgi figuruje 1470 nazwisk, jednak brak nazwiska KURININ WASILIJ FILIPPOWICZ.
Pozostali pochowani to bezimienni żołnierze byłej Armii Radzieckiej i Czechosłowackiej, a ich znalezione podczas ekshumacji ciała pochowano w mogiłach zbiorowych.
Ciała poległych w okolicach wsi Myscowa ,złożono na cmentarzu w Dukli w mogile zbiorowej nr.67

Stanisława Fornal
Urząd Gminy w Dukli

Сообщаем Вам, что Дукла муниципалитет имеет список погибших солдат похороненых на военном кладбище в Дукле.
В список вошли 1470 погибших , но нет имени KURININ Василий FILIPPOWICZ.Куринин Василий Филипович
Остальные погребеные в безымянных могилах- солдаты бывшего Советского Союза и Чехословацкой армии, и если их останки нашли во время эксгумации захоронили их в братских могилах.
Тела погибших в окрестностях деревни Myscowa, покоятся на кладбище в могиле коллективной Дукла nr.67

Станислава Fornal
Муниципалитет в Дукле.
Значит вышло так-в списках нет ...Но возможно похоронен в безымянных могилах Подают 67 общюю могилу-воможно предполагают что мог быть оттуда?

_________________
Если твои поиски зашли в тупик, то знай, что ты уже нашел то, что искал, благодаря нам.
Пани Маркин дает согласие на использование личных фотографий и ответов по поискам только с условием ссылки на сайт где они помещены.

под селом Мисцево (согласно похоронке Военкомата

в окрестностях деревни Myscowa Это тоже самое скорее всего!!!!!!!!

Первое-написали Вы,второе подали власти города...Значит надо думaть что ваш дед похоронен именно 67 могила

_________________
Если твои поиски зашли в тупик, то знай, что ты уже нашел то, что искал, благодаря нам.
Пани Маркин дает согласие на использование личных фотографий и ответов по поискам только с условием ссылки на сайт где они помещены.

Markin, ты супер-поисковик!!! Чмок-чмок-чмок!
Внучке Куринина, когда писала здесь запрос, сразу же дала ссылку на этот форум.
Спасибо огромное!!!

Я пью, друзья, за всех, кто был солдатом,
Кто наше счастье отстоял в огне,
Я пью за моего родного деда,
Погибшего под Курском на войне.
За то, чтоб не исчез из жизни след
родных, которых с нами больше нет.
За то, чтоб ты, живущий, не забыл
Ни их имен, ни их святых могил


я рада что помогла.

_________________
Если твои поиски зашли в тупик, то знай, что ты уже нашел то, что искал, благодаря нам.
Пани Маркин дает согласие на использование личных фотографий и ответов по поискам только с условием ссылки на сайт где они помещены.