"ЛЮДИ И ВОЙНА" - "PEOPLE AND WAR"

Здравствуйте, уважаемые участники Форума.
Меня зовут Измайлов Феликс, я веду работу по расшифровке плит с именами погибших. Плиты установлены на Южном Кладбище в Нюрнберге.
Всего 40 плит, из них на октябрь 2012 года обработано 27 плит. Источник данных - ОБД Мемориал.
Первые плиты я обрабатывал простым переводом с немецкого написания. Ко второму десятку сформировался алгоритм .. Определяю фио (были списки захороненных на русском и немецком, с которых уже и изготавливались плиты в 1999 году), второй этап - стараюсь найти карточку военнопленного (в/п), что бы через нее по отчеству и адресу ближайших родственников найти запись с донесением о пропаже без вести (б/в). Все данные которые относятся к бойцу, фиксировал по номеру записи. Но это, повторюсь, уже на втором десятке плит, когда понял как надо искать, и что надо искать. Первые плиты планирую обработать заново, но после того, как закончу списки.
Если кто-то найдет среди фамилий своих родственников, готов выслать фотографии Южного кладбища, самой плиты..
Обзорное Видео ( 2 шт.) лежит по адресу http://youtu.be/7r7YUmobGjE и http://youtu.be/sNJnaGCZOCc
Первое - проход от ворот до участка с захоронениями военнопленных. Идем через гражданскую часть и через захоронения немецких .. солдат.
Второе видео - это обзор памятной стелы и фотографии...
При регистрации указал неудобный адрес эл.почты, поэтому для скорой связи - пишите на for_cv(at)mail.ru

С уважением,
Измайлов Феликс

1. AKULOW DMITRIJ 08.04.1945 Акулов Дмитрий (зап.№ 82061557, 78423729)
2. ALFEROW ALEKSANDR 09.04.1945 Алферов Александр (зап.№ 82061571, 78423747)
3. AMIRCHAROW AMERAN 08.04.1945 Амирханов Амиран (зап.№ 82061564, 79236591). Возможно Амирханов Амирхан
4. ANTONIJEVIC DRAGOLJUB 19.04.1945 Антоневич Драголюб (в ОБД не найден)
5. BARABANSCHTSCHIKOW GRIGORIJ 03.04.1902 07.04.1945 Барабанщиков Григорий (03.04.1903, зап.№ 82061613, 78423944)
6. BARKIN IWAN 02.01.1907 28.03.1945 Баркин Иван
7. BARSUK MAXIM 25.01.1910 01.04.1945 Барсук Максим
8. BASARNYJ MICHAIL 16.12.1916 07.04.1945 Басарный Михаил
9. BASOW WASSILIJ 28.07.1923 04.04.1945 Басов Василий
10. BOGOMOLOW PAWEL 02.02.1902 07.04.1945 Богомолов Павел
11. BOJZET KUSCHKARBAY 25.03.1898 07.04.1945 Бойзет Кушкарбай
12. BOLDYREW JWAN 23.05.1917 28.03.1945 Болдырев Павел
13. BOLYTSCHEW DIMITRIJ 08.04.1945 Болышев Дмитрий
14. BURIEW IWAN 25.11.1920 31.03.1945 Буриев Иван
15. CHOCHULA IWAN 09.04.1945 Чочула Иван
16. CHRITSCHENKO WASSILIJ 09.04.1945 Христенко Василий
17. DEDESKOW PJOTR 24.08.1901 02.04.1945 Дедесков Петр
18. DEDOW NIKOLAJ 30.08.1921 03.04.1945 Дедов Николай
19. DIDORENKO ILJA 09.04.1945 Дидоренко Илья
20. DOROFEEV ALEXEJ 17.03.1914 07.04.1945 Дорофеев Алексей
21. DUDKO DIMITRIJ 18.10.1914 07.04.1945 Дудко Дмитрий
22. EGOROW BORIS 25.01.1924 02.04.1945 Егоров Борис
23. ERMOSCHIN MICHAIL 03.04.1945 Ермошин Михаил
24. EWSEENKOW MICHAIL 13.05.1921 28.03.1945 Евсеенков Михаил
25. FADEEW NIKOLAJ 25.11.1919 02.04.1945 Фадеев Николай
26. FILIN SERGEJ 12.04.1945 Филин Сергей
27. GALUSCHKIN NIKOLAJ 25.11.1911 02.04.1945 Галушкин Николай
28. GANSCHIN MICHAIL 10.08.1914 31.03.1945 Ганшин Михаил
29. GLADKOW SEMEN 17.03.1901 29.03.1945 Гладков Семен
30. GLADUNOW SEMEN 09.04.1945 Гладунов Семен
31. GLEBOW ROMAN 14.09.1912 31.03.1945 Глебов Роман
32. GOLOWKOW WASSILIJ 08.04.1945 Головков Василий
33. GORATSCHUK JAKOW 05.03.1901 07.04.1945 Горячук Василий
34. GOROSCHOWSKIJ GRIGORIJ 07.02.1911 02.04.1945 Горошовский Григорий
35. GULILOW GROGORIJ 01.01.1902 08.04.1945 Гулилов Григорий
36. INOSEMZEW ANATOLIJ 24.10.1915 29.03.1945 Иноземцев Анатолий
37. ISAJEW WLADIMIR 03.07.1913 31.03.1945 Исаев Владимир
38. ISAJTSCHENKO PJOTR 10.04.1906 07.04.1945 Исайченко Петр
39. ISCHANKIN ALEXEW 30.03.1908 10.04.1945 Ишанкин Алексей
40. ISHENBIN KIRILL 11.05.1922 01.04.1945 Иженбин Кирилл
41. IWANOW PAWEL 31.03.1945 Иванов Павел
42. IWANOW PAWEL 29.06.1921 01.04.1945 Иванов Павел
43. KASAK ANATOLIJ 03.04.1945 Казак Анатолий
44. KEDROW WASSILIJ 01.01.1901 01.04.1945 Кедров Василий
45. KIRILENKA WASSILIJ 23.03.1906 01.04.1945 Кириленко Василий
46. KIRINOW FEDET 08.04.1945 Киринов Федот
47. KLEBKOW WASSILIJ 26.02.1906 30.03.1945 Клебков Василий
48. KLOKUN SAWELIJ 25.05.1905 28.03.1945 Клокун Савелий
49. KOLESNIK GENADIJ 09.04.1945 Колесник Геннадий
50. KORSCH PANTELEJ 31.03.1945 Корш Пантелей
51. KOSTENKO MICHAEL Костенко Михаил
52. KOSTLOW FEDOR 09.04.1945 Костлов Федор
53. KOSTOGLODOW NIKOLAJ 08.04.1945 Костоклодов Николай
54. KRAWSEJA JAKOW 18.06.1918 30.03.1945 Кравсей Яков
55. KRIWKO GRIGORIJ 01.01.1908 01.04.1945 Кривко Григорий
56. KRIWOSCHEJ PJOTR 25.12.1922 08.04.1945 Кривошей Петр
57. KUBRAK GRIGORIJ 19.12.1918 30.03.1945 Кубрак Григорий
58. KUDRJA ANDREJ 28.08.1912 07.04.1945 Кудря Андрей
59. KUDRJAWZEW ALEKSANDR 08.04.1945 Кудрявцев Александр
60. KUMKOW PAWEL 20.09.1919 Кумков Павел
61. KURBANOW RUSMAN 08.04.1945 Курбанов Рузман
62. KUSNEZOW GRIGORIJ 09.04.1945 Кузнецов Григорий
63. KUSNEZOW ALEKSANDR 08.03.1916 01.04.1945 Кузнецов Александр
64. LUDASCOW GROGARIJ 09.04.1945 Лудашов Григорий
65. LUSHANSKIJ MAXIN 20.10.1900 07.04.1945 Лужанский Максим
66. LYSCHTSCHINA STEPSN 15.12.1913 31.03.1945 Лыщина Сепан
67. MAKARICHIN IWAN 22.01.1927 03.04.1945 Макаришин Иван
68. MAKAROW DIMITRIJ 13.10.1914 08.04.1945 Макаров Дмитрий
69. MARTIN SERGEJ 17.12.1902 31.03.1945 Мартин Сергей
70. MAZNEW ALEKSEJ 09.04.1945 Мацнев Алексей
71. MEDIMANOW AMON 25.03.1916 31.03.1945 Медиманов Амон
72. MERESHKO IWAN 09.04.1945 Мережко Иван
73. MIRONOW ALEKSANDR 12.10.1919 02.04.1945 Миронов Александр
74. MOMBELL WLADIMIR 27.12.1907 08.04.1945 Момбель Владимир
75. MORUS GRIGORIJ 09.04.1945 Морус Григорий
76. MURATOW FJODOR 18.10.1918 31.03.1945 Муратов Федор
77. MUSIKIN IWAN 22.10.1904 01.04.1945 Музыкин Иван
78. NAGORNJUK WLADIMIR 09.04.1945 Нагорнюк Владимир
79. NAJDENKOW MICHAIL 15.10.1916 31.03.1945 Найденков Владимир
80. NIFONTOW ANDREJ 25.11.1903 30.03.1945 Нифонтов Андрей
81. NUSCHELJ DANIJL 16.12.1904 04.04.1945 Нушел Даниил
82. OBANPOTSCHIBNI AOLPIGA 19.04.1945 Обанпочнбей Аолпига
83. ONUFRIEW WASSILIJ 14.02.1911 07.04.1945 Онуфриев Василий
84. OSKRYLOW EGOR 02.04.1945 Оскрылов Егор

1. (O?)STAPTSCHENKO KUSJMA 02.04.1945 Остапченко Кузьма
2. OTSTAWNOJ STEPAN 09.04.1945 Отставной Степан
3. PASLE(W?)ITSCH JUSEF 09.04.1945 Паслевич Юзеф
4. PASTUCHOW ARSENTIJ 08.04.1945 Пастухов Арсентий
5. PEREPOLTSCHENKO (A?)LEXEI 25.04.1911 07.04.1945 Перепольченко Алексей
6. PERSCHIN FJODOR 04.09.1912 01.04.1945 Першин Федор
7. PETUCHOW (S?)ERGEJ 08.10.1900 02.04.1945 Петухов Сергей
8. PITSCHENY PETRO 22.08.1921 29.04.1945 Печеный Петр
9. PLATO(N?)OW KONSTANTIN 09.04.1945 Платонов Константин
10. PLOTNIKOW MICHAIL 15.09.1901 29.03.1945 Плотников Михаил
11. POL(I???)SCHTSCHUK ANDREJ 05.02.1898 31.03.1945 Полищук Андрей
12. POLJATSCHEK MICHAIL 16.08.1914 31.03.1945 Полячек Михаил
13. POLUEKTOW ANATOLOJ 16.06.1913 31.03.1945 Полуэктов Анатолий
14. POPOW WASSILIJ 08.04.1945 Попов Васиилй
15. POPUTSCHNIK JOWAN Попучник Иван
16. PORUTSCHNIK 17.04.1945 Поручник
17. POTANIN (W?)ASSILIJ 22.01.1909 01.04.1945 Потанин Василий
18. POTARSCHIN PASAL 07.04.1945 Потаршин Пасал
19. PRETNTZKY (I?)WAN 10.04.1945 Претнцкий Иван
20. PRITULJAK WASSILIJ 28.03.1945 Притуляк Василий
21. PROKOSCHIN (TI?)MOFEY 09.04.1945 Прокошин Тимофей
22. RATSCHKOW EMMANUIL 07.06.1900 10.04.1945 Рачков Эммануил
23. REGEJ (M?)ICHAIL 06.06.1926 28.03.1945 Регей Михаил
24. REPIN ALEKSANDR 13.04.1916 30.03.1945 Репин Александр
25. SAFAJEW (ZI?)NOWIJ 08.04.1945 Сафаев Зиновий
26. SAKROJEW IWAN 02.04.1945 Сакроев Иван
27. SAMYEKIN WASSILIJ 28.04.1945 Самыкин Василий
28. (S?)AWIN IWAN 09.04.1945 Савин Иван
29. SCHALIMOW WLADIMIR 01.01.1916 01.04.1945 Шалимов Владимир
30. SCHEJ(K?)IN IWAN 24.05.1920 31.03.1945 Шейкин Иван
31. SCHIDELEW JAKOW 25.12.1914 08.04.1945 Шиделев Яков
32. (S?)IRJAEW GEORGIJ 22.01.1919 01.04.1945 Ширяев Гергий
33. SCHKIR ANATOLIJ 25.01.1919 30.03.1945 Шкир анатолий
34. SCHLEMOW NIKOLAJ 08.04.1945 Шлемов Николай
35. SCHMYKOW WASSILIJ 14.12.1900 31.03.1945 Шмыков Василий
36. SCHTSCHEGOLEW BORIS 03.03.1924 03.04.1945 Щеголев Борис
37. SCHTSCHUKIN (P?)AWEL 03.02.1909 08.04.1945 Щукин Павел
38. SEREBRJAK ANDREJ 08.04.1945 Серебряк Андрей
39. SHAJWORONOK (T?)IMOFEJ 03.04.1945 Жайворонок Тимофей
40. SHDANOW JAKOW 23.10.1916 03.04.1945 Жданов Яков
41. SHEMAJ(T?)UK STANISLAW 08.04.1945 ЖЕМАЙТУК СТАНИСЛАВ (Шемайдук)
42. SHUMAJEW ARUN 09.04.1945 Жумаев Арун
43. SIDORENKO ROMAN 22.10.1912 04.04.1945 Сидоренко Иван
44. SIMONOW WASSILIJ 19.04.1907 02.04.1945 Симонов Василий
45. SKOROCHODOW (I?)WAN 09.04.1945 Скороходов Иван
46. SMIRNOW SERGEJ 09.10.1919 08.04.1945 Смирнов Сергей
47. SOLODUCHIN IWAN 09.04.1945 Солодухин Иван
48. SOLOGUB GRIGORIJ 23.04.1907 08.04.1945 Сологуб Григорий
49. SOROKIN IWAN 29.01.1901 30.03.1945 Сорокин Иван
50. STEPYGIN EGOR 09.04.1945 Степыгин Егор
51. STOLJAROW MICHAIL 06.02.1900 31.03.1945 Столяров Михаил
52. STRUSHANKOW ANDREJ 08.09.1917 30.03.1945 Стружанков Андрей
53. SUPRUN WASSILIJ 09.04.1945 Супрун Василий
54. SURKOW SEMEN 02.04.1945 Сурков Василий
55. SWJAGIN NIKOLAJ 02.04.1945 Звягин Николай
56. SYSKOW (I?)WAN 10.10.1945 30.03.1945 Сысков Иван
57. TJURIN ARSENIJ 09.04.1945 Тюрин Арсений
58. TORBIZKIJ PANFIL 09.04.1945 Торбицкий Панфил
59. TSCHEPEL AKIM 12.12.1906 07.04.1945 Чепель Аким
60. TSCHEPURNOW ALEKSANDR 24.02.1916 02.04.1945 Чепурнов Александр
61. TSCHEREPANOW STEPAN 02.04.1945 Черепанов Степан
62. TSCHETSCHE(?)HIN APANAS 06.11.1906 07.04.1945 Чечеткин Апанас
63. UCHANOW PROTOLION 21.04.1902 01.04.1945 Уханов Протолион
64. WASSILJEW 10.07.1890 09.07.1945 Васильев
65. WASSILEWITSCH NIKOLAJ 10.04.1945 Василевич Николай
66. IWANOFF WASSILIJ 11.05.1945 Иванов Василий
67. WESELJTSCHUK IWAN 15.01.1910 29.03.1945 Весельчук Иван
68. WIK(T?)OROW DANIEL 31.03.1945 Викторов Данил
69. WLASSOW DMITRIJ 07.04.1945 Власов Дмитрий
70. WLASTIMIRA JAN 17.04.1945 Властимира Ян
71. WOLOSCHINSKIJ IWAN 05.10.1926 31.03.1945 Волошинский Иван
72. WOROBJEW ALEKSEJ 19.03.1921 30.03.1945 Воробьев Алексей
73. WORONOW ALEKSANDR 18.11.1907 31.03.1945 Воронов Александр
74. WYS(?)REBSOW SEWASTJAN 16.12.1901 03.04.1945 Воскребцов Севастьян Яковлевич
75. ZYBAKOW MICHAIL 21.12.1918 31.03.1945 Цыбаков Михаил
76. ZYGANKOW IWAN 15.05.1914 03.04.1945 Цыганков Иван
77. 104 НЕИЗВЕСТНЫХ

1. SUSLOW EGER 20.02.1945 Суслов Егор
2. SWETLITSHNYJ WASSILIJ 06.02.1906 22.02.1945 Светличный Василий
3. SWINARJEFF STEPAN 08.10.1925 05.11.1944 Свинарев Степан
4. SWIRIDOW WASILI 08.02.1908 20.02.1945 Свиридов Василий
5. SYRIANOW PJOTR 12.07.1909 01.02.1945 Зырянов Петр
6. SYSOEW DMITRIJ 02.02.1986 25.03.1945 Сысоев Дмитрий
7. TANAJEW ANDREJ 13.07.1913 09.11.1944 Танаев Андрей
8. TARASOW MICHAIL 14.02.1908 20.02.1945 Тарасов Михаил
9. TELMINOW WLADIMIR 17.06.1912 21.02.1945 Тельминов Владимир
10. TERECHOW PJOTR 01.02.1910 20.03.1945 Терехов Петр
11. TERENTJEW ALEKSEJ 09.01.1918 26.11.1944 Терентьев Алексей
12. TERTYTSCHNYJ FJODOR 21.09.1920 03.02.1945 Тертышный Федор Тимофеевич
13. TISCHKOW NIKOLAW 02.12.1921 22.03.1945 Тишков Николай
14. TISCHTSCHENKO NIKOLAJ 23.03.1919 13.02.1945 Тищенко Николай
15. TJURIN MICHAIL 13.02.1896 31.10.1944 Тюрин Михаил
16. TKATSCHUK MIJEDIJ 16.05.1914 08.01.1945 Ткачук Мефодий Сидорович
17. TODORASCHKO ALEKSEJ 24.03.1913 21.02.1945 Тодорашко Алексей Гордеевич
18. TRAWINOW ALEKSANDR 13.09.1920 21.03.1945 Травинов Александр
19. TRECHSWOJAKOW AFOMASIJ 02.01.1909 21.01.1945 Трехсвояков Афанасий (Минаевич)
20. TRIASCHEW KURBAN 20.02.1945 Фряшкин Курбан
21. TRIFONOW PAWEL 17.01.1897 23.03.1945 Трифонов Павел
22. TRUCHA ALEKSANDR 13.05.1905 19.03.1945 Труха Александр
23. TRUCHATSEW ALEKSANDR 24.08.1916 20.02.1945 Трухацин Александр
24. TRUSKOWSKI MICHEIL 25.11.1916 20.02.1945
25. TSCHEPIK IWAN 15.02.1917 18.03.1945 Чепик Иван
26. TSCHEPURKO ALEKSANDR 03.02.1915 20.02.1945 Чепурко Александр
27. TSCHEREWKO WASSILIJ 27.01.1914 20.02.1945 Черевко Василий
28. TSCHERNENKO FJODOR 10.03.1921 19.02.1945 Черненко Федор
29. TSCHERNIKOW IWAN 23.03.1912 15.12.1944 Черников Иван
30. TSCHERNOSWITOW JAKOW 23.03.1894 28.10.1944 Черносвитов Яков
31. TSCHIGOWANI SCHADO 02.11.1944 Чиговани Шадо
32. TSCHULACHOW NIKOLAJ 29.11.1924 02.02.1945 Трусковский Михаил Антонович
33. TSCHUMATSCHENKO IWAN 09.08.1919 20.02.1945 Чумаченко Иван
34. TSCHUPAILENKO IWAN 12.05.1908 24.03.1945 Чупайленко Иван
35. TSCHURINOW ANATOLIJ 21.10.1921 27.03.1945 Чуринов анатолий
36. TSCHUSSKOW MICHEIL 25.06.1913 20.02.1945 Чусаков Михаил Андреевич
37. TURSKIJ TIMOFEJ 12.12.1912 21.03.1945 Турский Тимофей
38. TYRSA DIODRIJ 19.06.1923 18.03.1945 Тырса (Тырза) Диодрий (Георгий)
39. ULJANOW ALEKSEJ 12.10.1898 20.02.1945 Ульянов Алексей
40. URALOW TOWGAN 25.05.1898 22.11.1944 Уралов Товган
41. USOW PETER 15.06.1915 20.02.1945 Усов петр
42. USPENSKIJ PAWEL 12.01.1893 02.12.1944 Успенский Павел
43. USTINOW WASILIJ 24.03.1924 03.11.1944 Устинов Василий
44. WASILJEW NIKOLAJ 20.11.1944 Васильев Николай
45. WAWILOW PETER 24.06.1906 20.02.1945 Вавилов Петр
46. WERSTENEW WLADIMIR 23.01.1921 21.02.1945 Верстенев Владимирв
47. WIRADOW DMITRIJ 25.10.1916 12.02.1945 Вирадов Дмитрий
48. WLASOW PJOTR 01.10.1901 30.12.1944 Власов Петр
49. WOBLENKO MITROFAN 20.02.1945 Вобленко Митрофан
50. WOLDYREW PJOTR 08.11.1913 18.03.1945 Волдырев Петр
51. WOLKOW IWAN 19.01.1920 09.01.1945 Волков Иваан
52. WOLOTSCHAJEW ALEKSEJ 11.03.1920 06.01.1945 Волочаев Алексей
53. WOROBJEW ANATOLIJ 02.12.1919 29.03.1945 Воробьев Анатолий
54. WOROBJOW IWAN 14.02.1902 21.11.1944 Воробьев Иван
55. WORONOW STEFAN 05.05.1913 09.03.1945 Воронов Степан
56. WYSOTIN EGOR 25.03.1896 13.03.1945 Высотин Егор
57. ZABRODIN NIKOLAJ 26.07.1909 27.03.1945 Забродин Николай
58. ZACHARENKO MICHAIL 16.12.1920 02.01.1945 Захаренко Михаил
59. ZADOROSCHNJUK WASSILIJ 06.03.1905 28.02.1945 Задорожнюк Василий
60. ZADOROSCHNYJ NIKOLAJ 10.03.1945 Задорожный Николай
61. ZAJZEW ALEKSANDR 10.09.1915 14.12.1944 Зайцев Александр
62. ZAJZEW FJODOR 20.04.1911 13.11.1944 Зайцев Федор
63. ZARIPOW MUCHAMED 15.05.1918 03.01.1945 Зарипов Мухамед
64. ZELENSKIJ EWGENIJ 11.12.1922 25.03.1945 Зеленский Евгений
65. ZELIKOW ALEKSANDR 07.10.1896 27.03.1945 Зеликов Александр
66. ZIBENKO IWAN 02.05.1920 22.01.1945 Зибенко Иван
67. ZIGIKOLO GEORGIJ 24.05.1905 28.01.1945 Зигиколо Георгий
68. ZIMORODOW ALEKSEJ 24.10.1905 26.03.1945 Зимородов Алексей
69. ZWEREW IWAN 05.06.1912 29.03.1945 Зверев Иван
70. ZWINNIK ILJA 20.07.1898 24.02.1945 Звинник Илья
71. ZYGULJAROW EWGENIJ 22.06.1922 20.01.1945 Цыгуляров Евгений Дмитриевич
72. 10 UNBEKANNTE

1. RUDENKO PAWEL 19.11.1904 18.01.1945 Руденко Павел Антонович
2. RUDNOW ANDREJ 10.06.1915 06.02.1945 Руднов Андрей
3. RUSTAMOW ACHMET 02.06.1912 23.03.1945 Рустамов Ахмет
4. RUBINSKIJ MAKSIM 04.02.1899 10.02.1045 Рубинский Максим
5. ???BZOW GRIGORIJ 25.01.1915 13.02.1945 Рыбцов Григорий
6. RYTSCHKOW ALEXANDER 22.12.1922 21.02.1945 Рычков Александр
7. SABOTASCH WLADIMIR 23.07.1907 28.01.1945 Сабаташ (Сабодиш) Владимир Анисимович, Сабодаж Владимир Онисимович
8. SACHNOW ANATOLIJ 22.02.1900 23.12.1944 Сачков Анатолий
9. SADIKOW GEORGIJ 10.02.1920 12.02.1945 Садиков Георгий
10. SADULAJEW ASADULAJ 13.02.1916 17.03.1945 Садулаев Асадулай
11. SAFRONOW STEPAN 20.11.1911 29.12.1944 Сафронов Степан
12. SAGULIN MICHAIL 28.08.1910 18.03.1945 Загулин Михаил
13. SAIDOW OTTELBAJ 20.11.1944 Саидов Оттелбай
14. SAMOTUN NIKOLAJ 09.03.1903 17.02.1945 Самотун Николай
15. SAPIGA WASSILIJ 05.01.1916 20.02.1945 Сапига Василий
16. SAROSILOW NIKOLAJ 07.05.1909 20.02.1945 Саросилов Николай
17. SASONOW DAMIIL 13.12.1915 27.03.1945 Сазонов Даниил
18. SAWELJEW ANDREJ 15.09.1914 17.02.1945 Савельев Андрей
19. SAWITSCHEW FJODOR 25.01.1910 17.03.1945 Савичев Федор
20. SAWKOW DIMITRIJ 20.06.1908 27.03.1945 Савков Дмитрий
21. SAWRAN WASILJ 15.03.1919 20.02.1945 Савран Василий
22. SAWRENENKO ALEXEI 23.07.1921 25.02.1945 Саврененко Алексей
23. SAWTSCHENKO NIKOLAJ 13.03.1919 08.02.1945 Савченко Николай
24. SCHADRIN ALEKSEJ 20.03.1920 08.02.1945 Шадрин Алексей
25. SCHARKUN NIKOLAJ 04.12.1944 Шаркун Николай
26. SCHARIFOW SAID 06.10.1904 08.12.1944 Шарифов Саид
27. SCHARKOW WLADIMIR 12.06.1908 20.02.1945 Шарков Владимир
28. SCHAROW GRIGORIJ 11.01.1898 29.01.1945 Шаров Григорий
29. SCHARSLEIY WLADIMIR 12.03.1945 Шарслей Владимир
30. SCHATILO ANTON 26.11.1918 22.02.1945 Шатилов Антон
31. SCHARKIJ ALEXANDR 22.12.1914 29.03.1945 Шаркий (Жаркий) Александр. В ОБД НЕ НАЙДЕН!!!!
Поправка: Скорее всего по году рождения подходит Жарский Александр Данилович
32. SCHATUNOW MASINO 15.01.1918 22.02.1945 Шатунов Максим
33. SCHDANOW NIKOLAJ 03.06.1912 04.03.1945 Жданов Николай
34. SHENDEL MICHEL 10.09.1906 20.02.1945 Шендель Михаил
35. SCHEWAK GROGRJ 18.09.1912 20.02.1945 Шевак Григорий
36. SCHEWEL NIKOLAJ 10.12.1900 23.03.1945 Шевель Николай
37. SCHEWTSCHENKO IWAN 10.04.1915 26.03.1945 Шевченко Иван
38. SCHEWTSCHUK PIOTR 17.03.1945 Шевчук Петр
39. SCHILEEW NIKOLAJ 03.05.1916 23.02.1945 Шилеев Николай
40. SCHIPOWSKOW MIRON 18.06.1908 20.02.1945 Шиповский Мирон Федотович
41. SCHISCHOW KIRIL 24.11.1895 15.02.1945 Шишов Кирилл
42. SCHTSCHEGLOW PAWEL 13.01.1913 26.03.1945 Щеглов Павел
43. SCHTSCHERBININ ALEXEJ 01.10.1905 02.01.1945 Щербинин Алексей
44. SCHUGUSCHEW BORIS 15.05.1918 25.11.1944 Шугушев Борис
45. SCHUKOWSKIJ FJODOR 25.07.1918 25.03.1945 Шуковский (Шульковский) Федор
46. SCHULEPIN WASSILIJ 04.01.1920 07.01.1945 Шулепин Василий Андреевич
47. SCHUMILIN JAKOW 27.06.1914 08.01.1945 Шумилин Яков
48. SEDIKOW NIKOLAJ 25.12.1922 25.03.1945 Седиков Николай
49. SEIDOW DAHAFAR 18.08.1899 20.11.1944 Сеидов Джафар (ош. Дахафар)
50. SELIWERSTOW SERGEJ 05.07.1912 29.03.1945 Селиверстов Сергей
51. SELJUTIN PAWEL 22.09.1918 28.02.1945 Селютин Павел
52. SEMANOWSKI WASSILI 28.02.1922 21.03.1945 Семановский Василий
53. SEMENOW NIKOLAJ 05.12.1944 03.02.1945 Семенов Николай
54. SERGEEW ?GOR 17.08.1921 02.01.1945 Сергеев Егор Павлович
55. SEROSHIDINOW KAMELJ 16.03.1945 Серожидинов Камель (Камиль)
56. SHELTUCHIN PAWEL 13.04.1900 05.01.1945 Желтухин Павел Ефимович
57. SHERNOW PAWEL 12.07.1908 06.12.1944 Чернов Павед
58. SHIROWOW JEGOR 28.02.1922 28.12.1944 Жировов (Шировов) Егор Иванович
59. SHIWTSCHIKOW ILJA 28.07.1907 27.03.1945 Живчиков (Шивчиков) Илья
60. SHUKOW FJODOR 12.02.1904 29.03.1945 Жуков Федор
61. SHUKOW NIKOLAJ 01.10.1921 05.02.1945 Жуков Николай
62. SIDORENKO JOSIF 23.12.1915 12.02.1945 Сидоренко Иосиф
63. SIDOROW SERGEJ 15.07.1911 20.02.1945 Силоров Сергей
64. SIDOROWO MICHAIL 09.05.1923 21.03.1945 Сидоров Михаил
65. SILANTJEW NIKOLAJ 23.02.1916 14.02.1945 Силантьев Николай
66. SINELNIK MITROFAN 23.05.1905 10.01.1945 Синелик Митрофан
67. SINELNIKOW DMITRIJ 22.05.1911 05.03.1945 Синельников Дмитрий
68. SINOZU IWAN 03.09.1905 19.03.1945 Синица Иван
69. SIWAKOW NIKOLAJ 11.09.1908 27.03.1945 Сиваков Николай
70. SJASIN ALEKSANDR 24.01.1921 08.01.1945 Сясин (Сязин, Зязин) Александр Александрович
71. SKORIK WASSILIJ 24.10.1921 10.12.1944 Скорик Василий
72. SLATOWERCHIJ SERGIY 05.06.1919 21.02.1945 Золотоверхий (Златоверхий) Сергей Пантелеевич
73. SLUSAREW WLADIMIR 02.09.1923 02.11.1944 Слюсарев Владимир
74. SMILUK IWAN 27.01.1915 28.01.1945 Смилюк Иван
75. SMORTSCHKOW MICHAIL 22.01.1912 06.03.1945 Сморчков Михаил
76. SOLOTUCHIN EFIM 12.10.1904 28.01.1945 Золотухин Ефим
77. SOLOWJEW ALEXEJ LEONID 27.06.1915 27.12.1944 Соловьев Алексей Леонид - на плите так как приведено. В базе ОБД два одинаковых человека под разными ИМЕНАМИ
78. SOLOWJEW IWAN 01.12.1918 04.02.1945 Соловьев Иван
79. SSYTSCHEW MICHAEL 15.12.1914 30.01.1945 Сичев Михаил
80. STEKOLNIKOW NIKOLAJ 09.05.1917 21.01.1945 Стекольников Николай
81. STETZ NIKOLAJ 21.01.1945 Стец Николай
82. STUTSCHENKO NIKOLAJ 23.04.1918 21.02.1945 Стученко Николай
83. SUBOTIN LEONID 17.03.1945 Субботин Леонид
84. SUCHOW IWAN 20.02.1913 21.03.1945 Сухов Иван

1. MOISEENKO WIKTOR 11.04.1912 30.01.1945 Моисеенко Виктор Андреевич
2. MOISEEW ALEKSANDR 15.07.1922 03.01.1945 Моисеев Александр
3. MOLODJESHNIKOV WIKTOR 01.01.1909 27.10.1944 Молодежников (Молодешников) Виктор Алексеевич
4. MOROSWO ALEXSANDER 26.12.1921 21.03.1945 Морозов Александр
5. MOZGALENKO MICHAIL 07.10.1918 26.02.1945 Мозгаленко Михаил
6. MUCHIN KONSTANTIN 03.06.1904 22.02.1945 Мухин Константин
7. MUCHIN WASSILIJ 27.02.1890 06.02.1945 Мухин Василий
8. MURASCHENKO IWAN 1894.1895. 21.12.1944 Мурашенко Иван
9. MUSCHKEEW PAWEL 29.06.1909 10.02.1945 Мушкеев Павел
10. MUSULJMANOV CHEDER 24.06.1919 06.03.1945 Мусульманов Хедер
11. NADTOTSCHY FJODOR 17.06.2920 15.03.1945 Надточий Федор
12. NASARETJIAN NIKOLAJ 15.05.1918 06.02.1945 Назаретян Николай
13. NAUMOV SILA 01.12.1918 05.01.1945 Наумов Сила Наумович
14. NAUROW IWAN 15.01.1912 29.03.1945 Науров Иван
15. NECHEJ IWAN 17.10.1897 30.01.1945 Нехей (возм. Нечай) Иван
16. NEPESOW UWESTURT 27.06.1916 10.01.1945 Непесов Увеструт (Непесоп Увасдурт/Уваздурт)
17. NESTERENKO ALEKSEJ 20.08.1912 25.03.1945 Нестеренко Алексей
18. NETSCHAJEW MICHAIL 21.11.1910 03.02.1945 Нечаев Михаил
19. NIKIFOROW ALEKSANDR 01.08.1913 19.11.1944 Никифоров Александр Николаевич
20. NIKISCHEW PAWEL 14.09.1905 17.03.1945 Никишев Павел
21. NIKOLAJEW IWAN 12.03.1911 28.03.1945 Николаев Иван
22. NJEBUKIN NIKOLAJ 06.02.1909 27.03.1945 Небукин Николай
23. NLJANOW MAKSIM 18.08.1924 23.03.1945 Нлянов Максим
24. NOGTEW FJODOR 08.02.1908 25.01.1945 Ногтев Федор
25. NOTOW NIKOLAJ 19.12.1920 28.03.1945 Нотов Николай Петрович
26. NOWAKOWSKIJ FLOR 10.01.1924 08.01.1945 Новаковский Флор
27. NOWIKOV WLADIMIR 03.08.1919 13.03.1945 Новиков Владимир
28. OLECH ALEKSANDR 14.11.1898 16.03.1945 Олех Александр
29. OLEJNIK ALEKSANDR 15.03.1902 31.10.1944 Олейник Александр
30. OLEJNIKOW SERGEJ 25.09.1898 06.01.1945 Олейников Сергей
31. OSET??W WASSILIJ 12.07.1915 14.02.1945 Осетов (Осетров) Василий Петрович
32. OSIPOW PAWEL 15.06.1906 16.03.1945 Осипов Павел
33. OSTAPENKO WASSILIJ 11.11.1911 15.03.1945 Остапенко Василий
34. OWTSCHIMIKOW ALEXEI 24.12.1918 23.02.1945 Овчинников Алексей
35. PADALKA ANDREJ 11.07.1911 21.02.1945 Падалка Андрей
36. PAJSIEW BASAR 25.03.1945 Пайзиев Базар
37. PANIKOWSKIJ WASSILIJ 28.02.1921 24.12.1945 Паниковский Василий
38. PANIMATKO MARKO 21.03.1945 Паниматко Марко
39. PANJUSCHKIN JAKOW 21.05.1908 12.03.1945 Панюшкин Яков
40. PANKRATOW NIKOLAJ 13.02.1920 14.12.1944 Панкратов Николай
41. PARPIP ZUCHMANN 25.10.1915 24.03.1945 Парпип Зухман
42. PARSCHIN NIKOLAJ 05.09.1912 02.02.1945 Паршин Николай
43. PETELIN SERGEJ 25.09.1923 06.02.1945 Петелин Сергей
44. PETRENKO BORIS 07.08.1928 07.11.1944 Петренко Борис
45. PETROW NIKOLEJ 24.03.1920 20.02.1945 Петров Николай
46. PETRUNIKOW IWAN 17.05.1919 20.02.1945 Петруников Иван
47. PISCHTSCHEMUCHA KONSTANTIN 10.10.1913 24.03.1945 Пищемука (Пищемуха) Константин
48. PISNYJ ALEKSANDR 30.08.1907 03.02.1945 Писный Александр
49. POGORELOW PJOTR 01.10.1908 21.11.1944 Погорелов Петр Сидорович
50. POGREBNG NIKOLAJ 05.08.1923 15.03.1945 В ОБД есть фамилии - Погребной Николай (г.Батуринск), Погребняк Николай, Погребик Николай. У всех место захоронения - Южное Кладбище.
51. POLJAKOW IWAN 28.02.1911 10.02.1945 Поляков Иван
52. POPOW ALEKSEJ 23.12.1914 19.03.1945 Попов Алексей
53. POPOW ANTON 11.01.1894 15.02.1945 Попов Антон
54. POSTONOGOW IWAN 07.01.1911 20.02.1945 Постоногов Иван
55. POTEMKIN ALEKSANDR 24.12.1911 26.03.1945 Петемкин Александр
56. PROKOGENKO KIRIL 10.05.1912 19.03.1945 Прокопенко Кирилл
57. PROKOPENKO EMELJEN 08.08.1889 01.01.1945 Прокопенко Емельян
58. PRONIN IWAN 22.11.1914 04.03.1945 Пронин Иван
59. PROZENKO PJOTR 05.05.1900 25.02.1945 Проценко Петр
60. PUCHAWARENKO WASILIJ 01.01.1910 21.03.1945 Пухаваренко Василий
61. PUSTOWALOW ALEKSANDR 10.03.1900 23.03.1945 Пустовалов Александр
62. PUTSCHKOW IWAN 07.11.1914 21.02.1945 Пучков Иван
63. RACNMATOW CHAMID 27.03.1945 Рахматов Хамид
64. RASUMOW WASSILIJ 01.02.1918 22.03.1945 Разумов Василий
65. REDKIN IWAN 17.08.1906 20.02.1945 Редькин Иван
66. REPIN MICHAIL 09.03.1918 21.01.1945 Репин Михаил
67. RIBIN GRIGORIJ 10.01.1911 20.02.1945 Рыбин (Рибин) Григорий
68. RJABOW WASSILIJ 15.04.1915 10.01.1945 Рябов Василий
69. RJABYCH SERGEJ 15.03.1918 23.11.1944 Рябых Сергей
70. RJEZNJUK STEFAN 03.03.1908 17.03.1945 Резнюк Степан
71. RODE WIKTOR 27.08.1908 07.11.1944 Роде Виктор
72. RODSTAWINKOW WLADIMIR 14.11.1907 25.02.1945 Подставников (Родставников) Владимир
73. ROGATSCHEW WIKTOR 31.01.1907 21.01.1945 Рогачев Виктор
74. ROMANENKO WASILIJ 30.12.1918 29.12.1944 Романенко Василий
75. ROMANOW NIKOLAJ 14.03.1945 Романов Николай
76. ROMONOW IGNAT 25.12.1904 21.03.1945 Романов (Ромонов) Игнат
77. ROSCNKOW ALEKSEJ 27.02.1904 17.03.1945 Рожков Алексей
78. ROSCNKOW JAKOW 01.08.1907 17.03.1945 Рожков Яков
79. ROSTOW WASSILIJ 01.01.1906 20.03.1945 Ростов Василий
80. ROZUMNYJ WLADIMIR 25.03.1896 14.03.1945 Розумный Владимир

1. ABBAKUMOV LUCIAN 15.10.1898 20.02.1945 Аббакумов Луциан
2. ABRAMJAN CHERSES 02.03.1911 27.03.1945 Абрамян Херсес (Нерсес)
3. ABRAMJAN SUREN 10.02.1891 29.03.1945 Абрамян Сурен
4. ACHERASCHMANOW NIJESI 20.10.1910 21.02.1945 Ахерашманов Ниези (Нияз)
5. AFANASJEW KONSTANTIN 05.07.1911 20.11.1944 Афанасьев Константин
6. AGAPOW NIKOLEJ 18.12.1900 20.02.1945 Агапов Николай
7. AGEEW JAKOW 05.11.1909 22.12.1944 Агеев Яков
8. AKININ DMITRIJ 15.03.1919 15.11.1944 Акинин Дмитрий
9. ALEKSANDROW IWAN 19.08.1903 21.03.1945 Алекксандров Иван
10. ALEKSEENKA NIKOLAJ 16.04.1914 06.01.1945 Алексеенка (Алексеенко) Николай
11. ALEKSEEW STEFAN 18.03.1945 Алексеев Стефан (Степан)
12. ALUBAJEW WASSILIJ 23.03.1917 27.02.1945 Алубаев Василий Михеевич
13. ALYCHOW SEMJON 26.07.1897 15.03.1945 Алыхов (Алычов) Семен
14. AMANJAZOP RAKAT 01.05.1908 18.02.1945 Аманиязов Ракат
15. ANDRETJTSCHUK JOSSIF 25.03.1912 26.03.1945 Андрейчук Иосиф
16. ANIKOW SEMEN 12.02.1903 18.12.1944 Аников Семен
17. ANTJUCHOW MICHAIL 10.05.1912 25.03.1945 Антюхов Михаил
18. ANTONOW GREGORIJ 17.11.1907 21.02.1945 Антонов Григорий
19. AORDIENKOW JAKOW 27.10.1908 12.03.1945 Аордиенков (Гордиенков) Яков
20. APALIKOW SACHAR 16.08.1908 20.02.1945 Апаликов Захар
21. BABAJEW ANDREJ 01.03.1911 23.03.1945 Бабаев Андрей
22. BABITS MATWEJ 05.08.1913 20.02.1945 Бабич (Бабиц) Матвей Иванович
23. BADMAJEW NIKOLAJ 12.12.1906 10.11.1944 Бадмаев Николай
24. BALANDIN WASSILIJ 25.12.1922 25.03.1945 Баландин Василий
25. BARDIN IWAN 01.01.1907 23.12.1944 Бардин Иван
26. BASCHKATOW ANTON 28.02.1904 20.02.1945 Башкатов Антон
27. BASCHNIN ALJA 20.07.1905 20.02.1945 Башнин Илья
28. BATJROW JASKYTSCH 05.08.1924 25.03.1945 Батыров Яскыч
29. BAZULA MICHAIL 24.10.1924 23.03.1945 Базула Михаил
30. BELOGAN FJODOR 15.09.1908 22.03.1945 Белоган Федор
31. BELOUSOW ALEKSEJ 20.03.1945 Белоусов Алексей
32. BELOUSOW MICHAIL 14.10.1918 20.03.1945 Белоусов Михаил
33. BERBIKOW MURSACHAN 05.02.1912 22.03.1945 Бербиков Мурашан
34. BEREZANI PAWEL 05.05.1922 07.03.1945 Березань Павел Степанович
35. BESKROWHYJ GRIGORIJ 12.12.1919 19.12.1944 Бескровный Григорий
36. BESPALAW FJODOR 10.08.1914 23.03.1945 Беспалов Федор
37. BESPALOW MICHAIL 10.07.1911 21.03.1945 Беспалов Михаил
38. BEZUCHOW GRIGORIJ 05.01.1902 02.02.1945 Безухов Григорий
39. BIKEJEW FJODOR 15.01.1915 05.03.1945 Бикеев Федор
40. BINTSCHUK WLADIMIR 07.07.1900 24.02.1945 Бинчук Владимир
41. BOBLOEW WASSILIJ 01.06.1910 11.03.1945 Боблоев Василий
42. BOCHAU IWAN 18.11.1913 21.02.1945 Бохан (Бохау) Иван Федорович
43. BOGOMAS ANATOLIJ 26.02.1916 20.02.1945 Богомаз Анатолий
44. BOLDYREW NIKOLAJ 18.07.1920 12.03.1945 Болдырев Николай
45. BORISKOW JAKOW 24.10.1909 20.02.1945 Борисков Яков
46. BOROSDIN ALEKSEJ 10.10.1919 06.02.1945 Бороздин Алексей Гавриилович
47. BRAUN SEMEN 17.09.1914 27.03.1945 Браун Семен
48. BUCHTOJAROW ALEKSANDR 15.03.1915 28.01.1945 Бухтояров Александр
49. BUDAKOW PJOTR 22.01.1908 22.03.1945 Будаков Петр
50. BUNSIN 25.05.1920 14.03.1945 Бунзин
51. BURANGULOW SCHAIMHAMAT 20.04.1916 07.01.1945 Буранголов (Бурангулов) Шаимхамат
52. BUSCHUJEW WASILIJ 14.12.1914 30.12.1944 Бушуев Василий
53. BUTJKOW NIKOLAJ 20.03.1908 27.03.1945 Бутьков Николай
54. BUTORIN IWAN 20.06.1908 27.03.1945 Буторин Иван
55. BUTOSOW ALEKSANDR 28.08.1914 16.03.1945 Бутузов (Бутусов, Бутосов) Александр
56. BYTSCHISCHIN NIKOLAJ 14.11.1922 01.12.1944 Бычихин Николай Трофимович
57. CHOROSTUCHIN WALENTIN 28.12.1908 29.12.1944 Хворостухин (Хоростухин) Валентин Иванович
58. DARMODECHIN TROFIM 10.05.1915 29.03.1945 Дармодехин Трофим
59. DEGTJAREW ALEKSANDRA 11.03.1945 Дегтярев Александр
60. DEJNEKA IWAN 07.07.1900 11.12.1944 Дейнека Иван
61. DEMIDOW LEONID 10.05.1918 25.10.1944 Демидов Леонид
62. DEMIROW KONSTANTIN 15.05.1916 07.02.1945 Демиров Константин
63. DEWIDENKO ISIF 04.05.1907 20.02.1945 Девиденко Иосиф
64. DEZAK DMITRIJ 10.01.1893 23.03.1945 Дезак Дмитрий
65. DJAK FEODOSIJ 01.08.1911 18.02.1945 Дьяк Федосий
66. DJAKOW ALEXEJ 22.03.1910 02.01.1945 Дьяков Алексей
67. DJATSCHENKO LOWRMITIJ 15.08.1919 31.10.1944 Дьяченко Лаврентий Романович
68. DJATSCHENKO SERGEJ 05.06.1908 31.01.1945 Дьяченко Сергей
69. DOBRODEENO ALEKSANDR 13.08.1908 23.03.1945 Добродеено (Добродеенко ?) Александр
70. DOBROGOWSKY DIMITTRIJ 25.10.1921 20.02.1945 Доброговский Дмитрий Алексеевич
71. DOBROWOLSKIJ WALENTIN 30.06.1915 28.12.1944 Добровольский Валентин
72. DOBRYNIN TIMOFEJ 06.08.1900 23.03.1945 Добрынин Тимофей
73. DOROFEEV DENIS 25.05.1907 25.03.1945 Дорофеев Денис
74. DREMLJUGA ALEXEJ 10.03.1915 22.12.1944 Дремлюга Алексей
75. DRUGOW MICHAIL 02.07.1915 04.03.1945 Другов Алексей
76. DUBOWIZKIJ DMITRIJ 18.11.1901 02.03.1945 Дубовицкий Дмитрий
77. EFANOW MICHAIL 16.12.1913 21.01.1945 Ефанов Михаил
78. ERMAKOW MICHAIL 28.11.1903 23.03.1945 Ермаков Михаил
79. ERMISCHKO MICHAIL 01.01.1921 25.10.1944 Ермишко Михаил
80. ERSCHOW BORIS 16.05.1900 10.12.1944 Ершов Борис
81. ERSCHOW PETER 07.10.1913 20.02.1945 Ершов Петр
82. ESKIM KONSTANTIN 16.03.1945 Еськин Константин
83. FATEEW SERGEJ 15.09.1905 23.03.1945 Фатеев Сергей
84. FATJANOW PAWEL 12.07.1914 01.01.1945 Фатьянов Павел

1. FEDOTOW GEORGIJ 20.10.1912 04.12.1944 Федотов Георгий
2. FERSCHTSCHENKO IWAN 10.05.1916 02.02.1945 Ферщенко Николай
3. FILIPPOW MICHAIL 01.11.1919 28.03.1945 Филиппов Михаил
4. FISJUK IWAN 22.06.1898 20.03.1945 Физюк Иван
5. FOMIN ALEXANDER 15.01.1908 20.02.1945 Фомин александр
6. FRIDRICHSON MICHAIL 13.07.1918 21.02.1945 Фридрихсон Михаил
7. GAIDUK KONDRAT 14.12.1911 22.03.1945 Гайдук Кондрат
8. GAJDAMAKOW GRIGORIJ 28.11.1921 17.01.1945 Гайдамаков Григорий
9. GALIN ALEKSEJ 12.08.1920 14.02.1945 Галин Алексей
10. GASPAREWITSCH ALEXEJ 23.02.1912 21.02.1945 Гаспаревич Алекксей
11. GAWINSKIJ ALEX 09.03.1921 05.01.1945 Гавинский Александр Яковлевич (убит при попытке к бегству)
12. GAWRILOW IWAN 02.05.1921 12.03.1945 Гаврилов Иван
13. GELJUK PJOTR 13.01.1914 12.12.1944 Гелюк (Галюх) Петр Дмитриевич
14. GEWARDOWSKIJ KONSTANTIN 01.01.1917 14.12.1944 Гевардовский Константин
15. GILASOW ARKADIJ 21.01.1918 25.02.1945 Гиласов Аркадий
16. GLINSKI NIKITA 15.09.1920 21.03.1945 Глинский Никита
17. GLOMASDO KIRILL 18.02.1907 18.12.1944 Гломасдо Кирилл (В ОБД не найден!!!)
Поправка - Гломазда (Гломозда) Кирилл Алексеевич, 14.02.1907
18. GNILENKO NIKOLAJ 10.05.1907 21.01.1945 Гниленко Николай
19. GODUADZE DENETIJ 08.09.1904 23.03.1945 Годуадзе Дементий
20. GORDEJEW PAWEL 10.02.1945 Гордеев Павел
21. GORST ANDREJ 13.03.1921 06.01.1945 Горст Андрей
22. GOWORUNOW JURIJ 08.01.1908 13.03.1945 Говорунов Юрий
23. GRINZEWTISCH JAKOW 1904 13.03.1945 Гринцевич Яков
24. GRISCHKOW PJOTR 15.01.1922 27.03.1945 Гришков Петр
25. GRIWANOW SERGEJ 13.11.1905 09.03.1945 Гриванов Сергей
26. GRUSDEW MICHAIL 19.09.1894 14.01.1945 Груздев Михаил
27. GULJAEW MICHAIL 24.10.1894 07.01.1945 Гуляев Михаил
28. GURJEW KSENOFONT 28.07.1907 11.01.1945 Гурьев Ксенофонт
29. HAIDOW BATUR 06.06.1912 19.03.1945 Хаидов Батур (Батыр)
30. HUBARJ DMITRIJ 20.10.1914 30.10.1944 Губарь Дмитрий
31. IDATULIN SCHABON 15.07.1906 02.03.1945 Идатулин Шабон
32. ILJIN ALEKSANDR 30.10.1889 15.03.1945 Ильин Александр
33. ILJIN IWAN 04.05.1916 25.03.1945 Ильин Иван
34. INDSCHENOW WASSILIJ 14.12.1920 08.02.1945 Индшенов (Индженов) Василий Иваноич
35. INOZEW ALEKSANDR 10.07.1904 21.03.1945 Иноцев Александр
36. ISKIEW BAJACHMET 10.05.1922 21.01.1945 Искиев Байахмет
37. ISMAJLOW WASSILIJ 07.04.1912 27.11.1944 Измайлов Василий Дмитриевич (мой дед)
38. ISOTENKO JAKOW 24.04.1904 19.03.1945 Изотенко Яков
39. ISWEKOW ANDREJ 18.10.1921 20.03.1945 Извеков Андрей
40. IWANOW GRIGORIJ 03.01.1912 26.03.1945 Иванов Григорий
41. IWANOW WASSILIJ 12.04.1911 31.10.1944 Иванов Василий
42. IWANTSCHENKO IWAN 16.01.1896 16.03.1945 Иванченко Иван
43. JADNOC DONTU 1921 06.11.1944 Ядок Донтц (ЯдхокДоту)
44. JAKOWLEW IWAN 27.01.1914 28.02.1945 Яковлев Иван
45. JAKUBENKO GRIGIRIJ 18.10.1911 31.10.1944 Яковенко Григорий
46. JAKUSCHEW WJATSCHESLAW 15.09.1906 31.01.1945 Якушев Вячеслав
47. JALOWYCH MICHAIL 24.07.1908 25.02.1945 Яловых Михаил
48. JARAV ALEKSEJ 30.09.1900 08.03.1945 Ярав (Яров) Алексей
49. JARLYKOW STEPAN 13.07.1907 29.01.1945 Ярлыков Степан
50. JARMUSCH PJOTR 11.06.1901 07.01.1945 Ярмуш(Джармыш) Петр. В ОБД не найден!!
51. JAROWOJ EFIM 22.03.1912 29.03.1945 Яровой Ефим
52. JERIZA MICHAIL 11.03.1945 Ерица Михаил
53. JEWSTAFJEW PJOTR 11.02.1945 17.03.1945 Ефстафьев Петр
54. JUDIN ALEKSEJ 05.10.1915 11.12.1944 Юдин Алексей
55. KABASCHEW WLADIMIR 20.10.1924 02.03.1945 Кабашев Владимир
56. KAJGORODOW TIMOFEJ 25.03.1945 Кайгородов Алексей
57. KAKOJ PJOTR 25.01.1908 22.03.1945 Какой Петр
58. KALJUSCHNJ MICHAIL 26.11.1918 12.02.1945 Калюжный Михаил
59. KALMYKOW FJODOR 23.12.1908 19.02.1945 Калмыков Федор
60. KAMAROW ANDREJ 15.09.1914 20.02.1945 Комаров (Камаров) Андрей Ермолаевич
61. KAMAROW JAKOW 22.10.1917 20.02.1945 Комаров (Камаров) Яков Павлович
62. KAMENIOW IWAN 19.10.1907 20.02.1945 Каменев Иван Никандрович
63. KAMONSKIJ NIKOLAJ 09.05.1922 08.11.1944 Каминский Николай Антонович
64. KANUS IWAN 15.01.1911 24.03.1945 Канус Иван
65. KARAMYSCHOW ABBAS 27.02.1911 20.01.1945 Карамышо(е)в Аббас
66. KARATSCHENKO SEMJON 15.04.1909 11.03.1945 Караченко Семен
67. KARATUN NIKOLAJ 17.02.1914 29.01.1945 Каратун Николай
68. KARELIN GRIGORIJ 28.03.1918 20.02.1945 Карелин Григорий
69. KARETNYJ NIKOLAJ 31.08.1908 07.02.1945 Каретный Николай
70. KARPOW WASILJ 30.01.1899 20.02.1945 Карпов Василий
71. KASANOWSKIJ ALEKSANDER 10.10.1922 24.10.1924 Казановский Александр Филиппович
72. KASANZEW NASAR 12.10.1900 10.02.1945 Казанцев Назар
73. KASIMONS KASSIMOW TACHMED 22.02.1922 15.01.1945 В ОБД-Касимов Трахмед
На плите- Касимов Тахмед
74. KATASCHINSKY MOSKINN 15.08.1915 10.03.1945 Каташинский (ВОБД есть Карачинский) Максим
75. KATIESCHKIN SCHIRIDON 09.12.1907 24.02.1945 Катешкин Ширидон
76. KATSCHURIN ALEKSANDR 01.07.1916 17.11.1944 Качурин Александр
77. KIRITSCHENKO VASSILIJ 07.09.1923 17.02.1945 Кириченко Василий
78. KITSCHA SERGEJ 08.10.1916 28.03.1945 Кича Сергей(В ОБД-Киче, перевод Кич)
79. KLEWZOW MICHAIL 15.08.1912 06.03.1945 Клевцов Михаил
80. KLIMASCHOW IWAN 02.01.1920 21.02.1945 Климашов Иван
81. KLIMOW WASSILIJ 06.04.1912 08.02.1945 Климов Василий
82. KLISUNOW LEONID 18.05.1922 24.01.1945 Клизунов Леонид Иванович
83. KNJASOW ALEKSANDR 30.10.1914 04.03.1945 Кназев (Князов) Александр Денисович
84. KOBRIN IWAN 19.05.1896 20.03.1945 Кобрин Иван

1. KOKAREW PAWEL 05.01.1914 01.03.1945 Кокарев Павел
2. KOLEMEZ IWAN 01.04.1914 21.02.1945 Колемец Иван
3. KOLESNIKOW ALEX 1920 07.03.1945 По видимому Колесников Александр Иванович (20.12.1920-08.03.1945)
4. KOLODJASCHNYJ KUSJMA 12.08.1907 17.03.1945 Колодяжный Кузьма
5. KOLOGRIMOW FJODOR 22.04.1919 30.12.1944 Кологривов Федор Павлович
6. KOLOMENKOW IWAN 12.11.1919 27.12.1944 Коломенков Иван
7. KOLOSSOW IWAN 22.01.1910 21.03.1945 Колосов Иван
8. KOMAROW IWAN 15.08.1921 20.02.1945 Комаров Иван
9. KONDRATENKO IWAN 21.01.1918 20.01.1945 Кондратенко Иван
10. KONJASCHEW MICHAIL 06.11.1912 01.02.1945 Коняшев Михаил
11. KONOGORSKI ILJA 20.07.1896 06.03.1945 Коногорский Илья
12. KONOPLLJANSKIJ WASILIJ 03.03.1917 06.01.1945 Коноплянский Василий
13. KOPATSCHEW WASSILIJ 30.12.1910 25.02.1945 Копачев Василий
14. KORNETOW ALEKSEJ 17.03.1915 18.03.1945 Корнетов Алексей
15. KORNJEW IWAN 15.12.1917 31.01.1945 Корнев Иван
16. KOROLEW JEGOR 21.11.1894 20.02.1945 Королев Егор
17. KOROTUN NIKOLEI 31.06.1918 20.02.1945 Коротун Николай
18. KORSCHUNOW ILJA 30.07.1918 02.01.1945 Коршунов Илья
19. KOSHINSKIJ JWAN 20.07.1920 03.02.1945 Кошинский Иван
20. KOSOLAP IWAN 10.10.1909 17.03.1945 Косолап Иван
21. KOSTRIKIN ALEKSEJ 16.01.1898 03.02.1945 Кострикин Алексей Михайлович
22. KOTSCHUBEJ WLADIMIR 29.08.1917 05.12.1944 Кочубей Владимир
23. KOWRIGA AFANASIJ 06.05.1894 12.03.1945 Коврига Афанасий
24. KOWTUN SJEMEN 01.09.1915 09.11.1945 Ковтун Семен
25. KRASCHENINIKOW WIKTOR 08.11.1909 25.01.1945 Крашенинников Виктор
26. KRASILNIKOW ALEXANDR 08.01.1920 03.12.1944 Красильников Александр
27. KRIWNOW EFIM 19.01.1904 03.11.1944 Кривнов Ефим
28. KSONS KONSTANTIN 22.03.1906 20.02.1945 Ксенз Константин
29. KULIKOW WASSILIJ 10.01.1921 14.03.1945 Куликов Василий
30. KUPIN WASSILIJ 28.02.1918 22.03.1945 Купин Василий
31. KUPZOW MICHAIL 20.07.1921 18.03.1945 Купцов Михаил
32. KURASCHKA SERGEJ 27.01.1905 29.03.1945 Курашка Сергей
33. KURBANOW ACHMED 11.03.1945 Курбанов Ахмед
34. KURBATSKIJ WLADIMIR 22.08.1922 18.02.1945 Курбацкий Владимир
35. KURILO ALEKSEJ 17.03.1904 09.03.1945 Курило Алексей
36. KURSOW IWAN 16.06.1916 15.01.1945 Курсов (Курзов) Иван
37. KURTSCHENKOW FJODOR 15.02.1906 19.01.1945 Курченков Федор
38. KUSCHNAROW ANDREJ 20.06.1919 19.03.1945 Кушнаров Андрей
39. KUSIN IWAN 20.06.1908 17.01.1945 Кузин Иван
40. KUSMIN ALEKSANDR 29.08.1918 20.02.1945 Кузмин Александр
41. KURNIJ FEDOR 20.02.1913 20.02.1945 Кутный Федор
42. KUZ MATWEJ 05.02.1891 31.12.1944 Куц Матвей
43. LAPSCHIN IWAN 27.05.1896 20.02.1945 Лапшин Иван
44. LAZARESKU DORDIJ 22.06.1916 16.02.1945 Лазареску Дордий
45. LENIWZEW LARION 24.09.1920 20.02.1945 Ленивцев Ларион
46. LEWTSCHENKO MICHAIL 21.05.1908 03.11.1944 Левченко Михаил
47. LIANGUSOW WASSILIJ 22.03.1908 20.02.1945 Лиангусов (Лиангузов) Василий (м.б. Лянгузов, Лянгусов)
48. LIAWDANSKIJ IWAN 11.04.1899 20.02.1945 Лявдонский (Лявданский) Иван Иванович
49. LISONENKO KONSTANTIN 26.12.1914 26.02.1945 Лисоненко (скорее Сизоненко) Константин Николаевич
50. LIUBAWIN IWAN 25.05.1918 20.02.1945 Любавин Иван
51. LUKIN WASSILIJ 02.04.1917 12.03.1945 Лукин Василий
52. LUKJANYTSCHEW ALEKSANDR 01.08.1917 03.02.1945 Лукьянычев Александр
53. LYSJAK NIKOLAJ 04.02.1902 06.01.1945 Лысяк Николай Евдокимович
54. LYSOW KUSMA 14.11.1916 20.02.1945 Лысов Кузьма
55. MAKARENKO MICHAIL 24.10.1905 20.03.1945 Макаренко Михаил
56. MAKARTSCHUK PAWEL 03.03.1911 20.02.1945 Макарчук Павел
57. MALABASCHJAN GAREGIN 12.02.1893 30.01.1945 Малабашьян Гарегин Манукович
58. MAMADSHANOW SABIRSHAN 01.06.1924 14.02.1945 Мамадханов Сабирхан
59. MAMEDSHANOW TURUMBAJ 28.12.1924 26.01.1945 Мамедханов Турумбай
60. MAMONTOW SEMEON 15.07.1911 20.02.1945 Мамонтов Семен
61. MAMTSCHITSCH IVAN 26.09.1910 05.01.1945 Мамчич Иван Павлович
62. MANDZYJEW HETSCHE 15.05.1911 20.12.1944 Мандцюев (Мандзиев) Хече, Манджиев Геча
63. MANETZ GRIGORIJ 10.05.1913 20.02.1945 Манец Григорий
64. MANJKO WASSILIJ 03.04.1909 23.03.1945 Манько Василий (в ОБД год рождения 1900)
65. MARETSCHEW PETER 25.11.1916 20.02.1945 Маречев Петр
66. MARTSCHENKO GRIGORIJ 23.10.1906 16.03.1945 Марченко Григорий
67. MARTYNENKO WASSILIJ 24.10.1922 18.01.1945 Мартыненко Василий
68. MARTYNOW FEDOR 08.06.1914 20.02.1945 Мартынов Федор
69. MASLOW JOKINF 20.07.1909 20.11.1944 Маслов Иакинф (в ОБД Акинфий)
70. MASURIN PIOTR 29.06.1906 15.03.1945 Мазурин Петр
71. MASUROW PHILIMON 15.01.1913 20.02.1945 Мазуров Филимон
72. MATASCHKOW DIMITRI 20.10.1908 22.02.1945 Маташков Дмитрий
73. MELJNIKOW ALEKSEJ 11.07.1912 20.01.1945 Мельников Алексей
74. MERUSCHTSCHENKO MAKAR 19.01.1896 22.03.1945 Мерущенко Макар
75. MESCHTSCHERJAKOW WASSILIJ 29.04.1913 28.02.1945 Мещеряков Василий
76. MICHEEW IWAN 15.09.1918 20.02.1945 Михеев Иван
77. MINEJEW ALEKSANDER 09.06.1908 21.03.1945 Минее Александр
78. MINIM NIKOLEJ 24.10.1919 20.02.1945 Миним (Мини) Минин Николай Ильич
79. MITROFANENKO STEFAN 25.11.1919 23.03.1945 Митрофаненко Стефан
80. MJASNIKOW IWAN 03.03.1918 20.02.1945 Мясников Иван
81. MOGELIN NIKOLAJ 01.11.1912 21.02.1945 Могелин (Молмин) Николай
82. MOGILEWSKIJ WLADIMIR 10.9.1922 21.01.1945 Могилевский Владимир

Текст на плите - На этом кладбище покоятся 581 павших из Восточной Европы. Они перезахоронены сюда на вечный покой их Южного кладбища в Нюрнберге


Примечание.
На этой и последующих (ЧЕТЫРЕХ) плитах есть Фамилии явно из стран Восточной Европы.
Анализировал все имена и фамилии. Из-за сильно некорректного написания, много (на кого можно было подумать, что он из Красной Армии ) перепроверял по ОБД. Кого удалось идентифицировать (т.е. установить персонально бойца) - вписывал перевод. Если были сомнения - помечено возможно (возм.). Старался не просто перевести - а найти похороненного.

Измайлов Ф.В.




1. ASHATZ KAROLINE 26.06.1945
2. ACIMOVICE IWAN 17.01.1944
3. ADAMEK JAROSLAW 14.06.1950
4. ALEYNIKOWA WALLJ 30.05.1945 Алейникова (Олейникова) Валентина
5. ALJOSCHIN ALEXI 13.07.1942 Алешин Алексей
6. ARDOR STANA 22.06.1944
7. AREZINSKI JOSEF 11.11.1942
8. ARIF ABDIL 30.08.1943
9. ARTEMENKO LEONID 10.04.1944 Артеменко Леонид
10. ATCHASIMOV SAJTKOSEN 15.11.1944 Атхазимов Сяткозем
11. AVESANI OTTILIO 18.10.1941
12. AWDEJEW GRIGORI 04.01.1944 Авдеев Григорий
13. AZSKOW ALEXANDER 15.05.1945 Ацсов (Ацсков) Александр
14. BACH VALENTIN 18.09.1945
15. BAIDAK AGENIE 23.11.1944
16. BALZAROV KAMALADIE 28.05.1945 Балзаров Камалиди (возм. Камалидин)
17. BARBANISIKS ANDREAS 06.07.1945
18. BARLIT WALODOMIR 06.04.1943
19. BASAGIC MUKO 29.01.1944
20. BAWLENKO WASIL 06.03.1944 Павленко Василий
21. BEDNARSKI FRAMOIS 27.08.1941
22. BEDUARZ JAHANN 21.05.1945
23. BELOW PETER 16.01.1884 08.04.1944
24. BELSKIJ LOHRIN 31.07.1913 Бельский Леонид Петрович (отец: Белоусов Петр)
25. BENDKOWSKA ANNA 19.06.1945
26. BEZVOYJ MYCHAIL 07.02.1887 13.11.1944 Безвой Михаил
27. BIGUN HLEODOR 12.11.1943 Возм. Бигун (Бегун) Федор
28. BILSKI MARIAN 27.12.1947
29. BLENJUK MILASCHKA 30.04.1943
30. BOHATSCHEW VALENTIN 25.05.1943 Возм. - Багачев Валентин
31. BOINUK PETRO 20.11.1944
32. BOLEK PETER 23.06.1945
33. BOLISCHUK JOD 02.04.1945 Болишук Йод
34. BOLOSCHOW ALEKSANDER 02.04.1945 Болошов (возм. Болышев) Александр
35. BONDEZ OLEKS 05.08.1942
36. BONDRES JANIS 17.03.1945
37. BONRAENKO PETRO 13.05.1943 Возможно: Номер записи 82446508 Фамилия Бондаренко Имя Петр
Дата рождения 12.01.1901
Судьба погиб в плену
Дата смерти 13.05.1943
38. BONTEWITSCH MILA 03.12.1944
39. BORYSINK IWAN 08.05.1916 29.01.1943 Борызинк Иван
40. BOSIJOCIC STOJKA 12.09.1944
41. BRIGER ALEKSANDRA 03.11.1921 04.02.1945 Бригар Александра
42. BRODZAWSKI ALEKS 04.04.1943
43. BRONOWSKI WASIMIR 12.05.1945
44. BRUN ANTONYNIE 27.08.1944
45. BUGAJEWSKA WANDA 03.01.1945
46. BUSKO THEKLA 08.08.1945
47. BUTTNER RYSPARD
48. BUYKOW MICHAIL 13.11.1924 03.04.1945 Буйков Михаил
49. BUKOWSKI BOLESLAUS 27.12.1942
50. CASAGRANDE ANGELIN 21.03.1945
51. CASAGRANDE STELLO 13.03.1945
52. CENTNER MARIEAN 24.07.1947
53. CHANTSCHENKO NIKOLAI 1909 29.04.1944 Ханченко Николай
54. CHATSCHNIK EVA 25.01.1923 03.02.1945 Хачик Ева
55. CHOLODZSCHENKO IWAN 11.05.1945 Холодцшенко Иван
56. CHORISCHKO ANDRE 04.03.1943
57. CHROSDS FEDOR 13.05.1945
58. CIGLER JOSEF 10.12.1941
59. CSIKOS JOSEF 19.11.1942